下侧

1、Neural network correlated with LIFG and RIFG exists in normal subjects in resting-state,which might be the neural foundation in retaining the normal language function;2、The left fusiform gyrus,bilateral medial frontal gyrus and right anterior cingulum in aphasia patients after stroke showed low degree correlation,that might be one of the mechanisms of aphasia;3、The brain regions showed positive correlation with RIFG in aphasia patients only exist in right hemisphere in resting-state as well as which exist in bilateral hemisphere in normal subjects,suggested that RIFG is out of correlation with the left hemisphere in aphasia patients;4、The left thalamus showed positive correlation with RIFG only in normal subjects, inferred that the left thalamus might be an important mesomerism structure in the correlation of bilateral hemisphere;5、Left insula showed stronger positive correlation with RIFG in normal subjects than that in aphasia patients,suggested that dominant hemisphere insula is important in retaining in normal language function.

1、正常人在静息状态下即存在与LIFG和RIFG具有相关性的神经网络，该网络可能是维持正常语言功能的神经基础；2、脑梗死后运动性失语患者左侧梭状回、双侧额叶内侧回、右侧前扣带与LIFG的连接程度的减低可能是运动性失语的发生机制之一；3、与RIFG正相关的脑区在对照组为双侧半球分布，而在患者组仅出现在右侧半球，说明患者组RIFG与左侧半球的连接中断；4、RIFG与左侧丘脑的正相关性仅出现在正常对照组中，推测左侧丘脑可能是联系两侧半球功能区的重要中介结构；5、对照组与RIFG正相关性明显高于患者组的脑区位于左侧岛叶，说明优势半球岛叶对维持正常语言功能具有重要作用；第二部分脑梗死运动性失语患者语言恢复机制的静息态fMRI初步探讨目的：运用fMRI技术，采用种子点方法在静息状态下分析脑梗死运动性失语患者不同的恢复阶段语言功能连接方式。

The MBOA content on the irradiated side of the coleoptile was 1.5 fold more than that on the shaded side.

在单侧蓝光作用下，胚芽鞘向光侧的生长抑制物质6甲氧基2苯并唑啉酮含量比背光侧多1.5倍。2。

The prepuce of dorsum penis was enough to do this operation.

阴茎背侧纵行带蒂包皮瓣尿道下裂修复术是有阴茎弯曲，背侧包皮丰富的中、近段尿道下裂理想的手术方式。

Results Of 60 cases,55 cases were unilateral,5 cases was bilateral.25 cases of cerebral flax subdural hematomas presented as strip-shaped,10cases presented as little-belt shaped,4 bilateral cases through MRI presented as U-shaped,7 cases of cerebellar tentorium hematomas presented as flakes,5 cases presented as fan-shaped.

结果 60例中发生于单侧55例，双侧5例；大脑镰硬膜下血肿25例表现为条索状，10例呈小带状，发生于两侧4例，MRI表现为双轨征，小脑幕下血肿7例呈片状，5例呈扇形，MRI表现为片带状高信号影，小脑幕并大脑镰硬膜下血肿6例呈&Y&形，3例呈镰刀状。

Results Of 60 cases,55 cases were unilateral,5 cases was bilateral.25 cases of cerebral flax subdural hematomas presented as strip-shaped,10cases presented as little-belt shaped,4 bilateral cases through MRI presented as U-shaped,7 cases of cerebellar tentorium hematomas presented as flakes,5 cases presented as fan-shaped.

结果 60例中发生于单侧55例，双侧5例；大脑镰硬膜下血肿25例表现条索状，10例呈小带状，发生于两侧4例，MRI表现为双轨征，小脑幕下血肿7例呈片状，5例呈扇形，MRI表现为片带状高信号影，小脑幕并大脑镰硬膜下血肿6例呈&Y&形，3例呈镰刀状。

From 2003 to 2004,83 patients(166 sides) with nasal septum deviation were treated in our hospital,including 38 receiving submucous resection of nasal septum and 45 receiving submucous resection of nasal septum plus unilateral or bilateral partial inferior turbinectomy(SRNS+U/B PIT).

2003～2004年83例(166侧)鼻中隔偏曲男性患者在我院接受手术治疗，其中接受鼻中隔黏膜下切除术者38例，接受鼻中隔黏膜下切除加单或双侧下鼻甲部分切除术者45例。

The crushed rock in the side abutment weakens the side restriction while the side wall and the apron strengthen the side restriction. The analysis showed a new stress distribution with automatic modification and less stress concentration when the side restriction is weakened by using crushed rock in the abutment.

结合某碾压混凝土拱坝的拱座，在减弱和加强侧约束时，即在坝体部分高程的破碎软弱岩石减弱坝体侧约束以及坝体下游边墙和护坦增强坝体侧约束的情况下，研究侧约束对于坝体应力和位移的影响。

Depending on the structure of some type supercharged boiler in former Soviet Union,the main work of the dissertation was to analyse heat balance and dynamic characters of the flue gas and the steam water in supercharged boiler. Thermal characteristics on flue gas and steam water was analyzed. The boiler system mathematical model was built for dynamic simulation.

本文以前苏联设计的舰用增压锅炉为研究对象，在其结构型式不变的情况下，依据锅炉烟气侧和汽水侧的工作特点，对其进行热力特性分析，据此进一步分析增压锅炉热平衡，并对整个锅炉系统进行建模仿真，分析烟气侧和汽水侧的动态特性。

Based on the comprehensive analysis of second-order effect of sway and no-sway frame, the ultimate curvature adopted in the column's eccentricity curvature formula is not corresponding to the flame sway moment caused by the P-Δ effect in Europe and Our country's RC structure code.

在对&有侧移&和&无侧移&框架二阶效应规律进行了较充分、较全面分析的基础上，首先明确指出了欧共体国家和我国混凝土结构设计多年来使用的柱偏心距曲率表达法在&有侧移&框架情况下存在的最大问题是所采用的&极限曲率&与实际形成P-Δ效应的引起框架侧移的截面弯矩不相呼应。

In our research,Wistar rats and SD rats which were parathyroidectomized were used as donors and recepients respectively.The parathyroid gland of the Wistar rat were allografted into the cerebroventricle and other different sites of the brains in SD rat s tereotaxically. Using methods of testing serum Ca~(2+) concentration,histological examination,histochemical and immunocytochemical methods and electron microscopic observation,we investigated the survival of the grafting tissue,its revascularization, infiltrating of monocytes, changes of microglia and astrocytes, the relationship of the CNS with the immune system, and the mechanism of rejection were investigated.The results as following: I .Effects on PTG after allografting into cerebroventricle and cerebral parenchyma of the brain: Testing serum Ca~(2+) conc.

本研究以Wistar大鼠作为供体，切除甲状旁腺的SD大鼠作为受体，在立体定位下将同种异体的PTG移植到大脑的不同部位，设计了侧脑室-内分泌系统移植的代替途径，比较了侧脑室内移植和脑实质内移植的异同，通过测定血清Ca~(2+)的浓度、组织学检查、组织化学和免疫细胞化学以及电镜观察对移植后PTG组织的存活、血管的再生、单核细胞的浸润、CNS内胶质细胞的变化、对免疫系统的影响及免疫排斥的机制进行了研究，结果如下：一、同种异体PTG侧脑室内移植与脑实质内移植的比较：血清Ca~(2+)的检查发现，PTG侧脑室内移植后第7天，血清Ca~(2+)的浓度恢复到8mg％以上，一直持续到移植后第8-12周；移植后第12周仍有60％移植PTG的动物血清Ca~(2+)维持在正常水平。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。