下令

The Army Group North ordered the deployment of the army detachment "Narwa" on February 22 in the following positions: III SS Panzer Corps deployed to Narva, Ivangorod Bridgehead on the east bank of the river and north of Narva; the XXXXIII Army Corps against the Krivasoo Bridgehead south of the city and the XXVI Army Corps to the sector between the Krivasoo and Lake Peipus.

这个集团军北下令部署军队支队"纳尔瓦"2月22日在以下位置：第三装甲团部署到纳尔瓦，伊万哥罗德桥头东岸的河以北的纳尔瓦；的XXXXIII军团反对Krivasoo桥头以南城市和第二十六军团的部门之间的Krivasoo和湖佩普西湖。

Yesterday, the market began to spread across the three oilman evaporation of wealth in Australia more than 100 billion messages, of which only one in the oil, 45 billion last year ordered the assets of Australian liquefied natural gas will be loss of 89.46 billion yuan.

昨天，市场开始蔓延的澳大利亚全国三大石油商财富蒸发超过100亿封，其中只有一个在石油，四百五十亿去年下令澳大利亚液化天然气的资产将是894.60亿元的损失。

Emergency!!! I ordered the "special group" to engage in three of water, I desperately digging.

我就下令"特种小组"三人去搞水，我则拼命挖土。

According to Hong Kong's Apple Daily, Beijing propaganda authorities ordered the state-run China Film Group to stop cinemas from showing the 2-D version of Avatar nationwide as of January 23rd.

根据香港的苹果日报报导，北京宣传局下令国营的中国影视集团最晚得在一月二十三号停止在全国播放艾凡达的2D版本电影。

China's securities regulator has ordered a state-owned power group to cancel oil derivatives contracts it signed with a Goldman Sachs subsidiary which would have exposed the Chinese company to losses if oil prices continued to fall.

中国证券监管机构已下令一家国有电力集团取消其与高盛一家子公司签署的石油衍生品合约。若油价继续下跌，这些合约将使这家中国企业遭受损失。

The lawyer, Beatrice Mtetwa, said the seven would be brought to court again Monday to determine the next step, while another judge had ordered another group of about two dozen detainees released unconditionally.

该律师还说，上述7人将于下周一再次被带上法庭以便决定去留，而另一位法官已经下令将另外将近二十多位被拒留者无条件释放后。

Bought my first MBTs before Christmas and immediately ordered another pair!

买圣诞节前我第一次剂MBTS，并立即下令另外一对！

After Brown pleaded guilty to felony assault in June, Schnegg ordered the pair to stay away from each other and to not contact one another.

在布朗在6月认罪后，Schnegg下令这对情侣远离对方，不联系。

A directed graph, or digraph G consists of a finite nonempty set of vertices V, and a finite set of edges E, where an edge is an ordered pair of vertices in V.

有向图，或图克组成的有限非空子集的顶点V和有限的一套边英，那里的优势是下令对顶点在五顶点也称为节点。

I have not tried this product but just ordered it and look forward to using it.

我并没有这种产品，只是下令，并期待著使用它。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！