下一代

GE is already working on the next generation of ASIR, called model-based iterative reconstruction.

通用电气公司已经工作了所谓的榜样阿西尔，下一代基于迭代重建

CLIVE BANNISTER: Not only looking after elderly parents but contributing to grand children and children both in term of their own children.

克莱夫·班尼斯特：不仅是照顾他们的上一代，而且还以照顾孩子的方式照顾他们的下一代及下下代的子孙辈。

What about the next generation of air-traffic control systems that promise to use GPS satellites and radio transponders to warn all aircraft in a given area about the presence of others?

下一代的空中交通管制系统将会在一个指定区域中使用全球定位系统和无线电应答器来警告所有飞机关于其他飞机的位置。那么这个系统能做到吗？

The pent-up discontent may grow to form abnormal psychology in them, which will be even more harmful.

我们现在不是在提倡创意教育，要老师们发挥创意以培养有创意的下一代吗？

While the lithe Elise may not be suited to the Evora's chassis, the next-generation Esprit will likely be built on this platform but with a V8 engine providing power.

虽然轻盈埃莉斯不得适合埃武拉的底盘，下一代思哲可能会建立在这个平台，但与V8引擎提供动力。

High-speed, muti-services and economy have become the major issues of the futUreIP backbone technology As far as thes poiflt is concerned, thes paPer explores layer 3switdrig technology Which seParates control comPonent and fOrward comPontal in thetraditional roulers. TWo forwarding al gori thms ----d ata-driven mo d el and top olo gy drivenmodel are also comPared, a next generation IP backbone echno l o gy---- Multiproto co lLabel Switching is developed, with its operation and its dePloyInent in traffic engineering,c1ass-ofservce and virtual private network.

本文从未来IP骨干网技术所要求的高速化、多业务支持、经济性出发，介绍了在传统路由器基础上将控制部件和转发部件分离的第三层交换技术，比较了数据驱动模型和控制驱动模型两种转发算法，并由此引出下一代IP骨干网络技术——多协议标记交换，阐述了其工作原理以及在流量工程、服务等级区分和虚拟专用网中的应用。

"Yes," I answered.Then he asked,"Why does the Democratic Progressive Party want independence?"

其实邓小平是相当不错的人，他静静地听我讲，非常专注地听我说……他听完我讲的这一些话之后，他说，李教授，我看台湾的这个问题，我们要留给下一代的人去解决。

On March 1st, Intel will introduce its next generation processor, currently named Katmai, with additional multimedia instructions.

今年3月1日，英特尔将推出下一代处理器，它目前的名称叫katmai，增加了多媒体指令。

It's great to be at Kettering—a university that is teaching the next generation of leaders and training workers to have the skills they need to advance their own careers and communities.

很高兴来到凯特林大学—这里培养的是下一代领导人以及拥有成就事业和造福社会技能的劳动者。

I still remeber, while I saw Machu Picchu in Peru, this place is so unbelieveable.

似乎人生的目标已经转移到下一代的培养上了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。