下一代

Training for the next-generation of engines coincides with that for new aircraft -- make it operationally oriented.

下一代发动机的培训和新机型培训同步，也是以操作为中心。

In order to expedite the speed of convergence, reserving the best individual do not take part in the inheritance of the next generation, thus increasing the speed of convergence and enhancing the efficiency to cut down the running time.

为了加快收敛速度，本文采取保留上一代最优个体不参与下一代遗传操作的自适应遗传算法，加快了收敛速度，提高了效率，减少了程序运行时间。

In order to expedite the speed of convergence, reserving the best individual do not take part in the next generation, thus increasing the speed of convergence and enhancing the efficiency to cut down the running time.

为了加快收敛速度，本文采取加入保留上一代最优个体不参与下一代的遗传操作，这样加快了收敛速度，提高了效率，减少机时。

Currently, we are actively seeking collaboration opportunities to create the next generation of orthodontic devices.

目前，我们正在积极寻求合作的机会，创造下一代的正畸技术和器械。

The next generation of orthodontic technologies will be digital.

下一代的正畸技术将是数字化的。

In Iowa, Michael Ott says that next generation of biofuels is on the way.

奥特说，在爱奥华州，人们已经在研制下一代的生物燃料。

Packet classification is one of the key techniques for next generation network.

包分类技术是下一代网络设备的关键技术之一。

The objective set mainly includes five concrete goals, they are: living in the countryside freely; transferring the livestock and grassland to next generation as property; obtaining the higher income; becoming a farmer respected by others; and improving the living standard. In order to analyze their importance for herdsman in production decision making, the Paired Comparison is applied in the study.

本研究通过文献分析、专家讨论和实地调研确定了研究区域牧民生产决策的目标集，该目标集包含：过轻松自由的放牧生活；将牲畜、草场作为财产留给自己的下一代；做一个受人尊重的牧民；通过饲养牲畜并在将来价格较高时销售、以获得更多的收入；提高目前家庭的生活水平五个目标。

When population are in noneequilibrium, if we know the genotype frequency of one generation of common population, the genotype frequency of the next or any generation can be calculated on the basis of the panmixia ratio and gene frequency directly.

群体在非平衡条件下，如果已知普通群体某一世代的基因型频率，根据随机交配率、基因频率可直接推算下一代或任一世代的基因型频率。

The result of correlation analysis showed that the caterpillar densities of previous generation could affect the parasitism rates of following generation.

相关性分析的结果表明上一代的虫口密度可以影响下一代害虫卵期的寄生性天敌的数量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。