上马

Three weeks after the accident he was back in the saddle .

出事后三个星期，他就又骑上马了。。。

But local and national politicians squabbled interminably about new projects.

但是，地方以及中央政府官员却为新上马的工程争吵不断。

The newest program in Fine Arts, Sculpture/Video, invites sculptors and video artists to share the same studio and intermix their media.

在美术系最新上马的项目，"雕塑与录像"，邀请雕塑家和影视艺术家共享一个工作室，并综合运用他们各自的艺术媒介。

Then I rode back to find Isis just to tell her I love her.

然后我骑上马去找伊西斯，只是跟她说我爱她。

The kids get to ride a horse and joust against the forces of darkness.

孩子们骑上马与戴着头盔的黑暗力量做斗争

On the night of the battle, excited, but not weary (though Prince Andrey did not look robustly built, he could bear fatigue better than very strong men), he had ridden with a despatch from Dohturov to Krems to Kutuzov.

作战的深夜，安德烈公爵激动不安，并不感到困倦，虽然看起来他的身体虚弱，但是他比那些最强壮的人更能经受住劳累，他骑上马，随身带着多赫图罗夫的情报前往克雷姆斯晋谒库图佐夫。

A Kurgan tribe known as the Yusak, savage and ferocious warriors as much at home on horseback as on foot, had heard of Grimgor's approach and gathered to meet him.

这支名为尤萨克的库甘部族不论在马上马下都是凶猛野蛮的战士，他们侦知了格里姆格的到来，便集结起来对付兽人巨头。

Kurgan tribe known as the Yusak, savage and ferocious warriors as much at home on horseback as on foot, had heard of Grimgor's approach and gathered to meet him.

这支名为尤萨克的库甘部族不论在马上马下都是凶猛野蛮的战士，他们侦知了格里姆格的到来，便集结起来对付兽人巨头。

One of them is increasing the luminosity by a factor of 10, which seems to be quite likely.

确实，现在比较热门的话题就是如何整出ILC，这个计划迟迟不能上马。

This horse haven't Mahler, just keep my feet were grazing area after.

这只马还没有上马勒，只是拴住双脚，已在放牧区过了一夜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了