上首

De Re Rustica, by Roman authors Marcus Porcius Cato (234-149 BC) and Marcus Terentius Varro (116 BC-27 BC)6. publications of Thoreau's time, such as the Boston Cultivator or the New England Cultivator

就像我以前说过的，我不想写一首沮丧的颂歌，只是想像雄鸡一样在早晨***地歌唱，站在自己的栖木上，仅仅是为了把邻人唤醒。

When Scarlatti's cat struck certain notes on the keys of his harpsichord, one by one, with its paws, Scarlatti proceeded to write The Cat's Fugue, a fugue for harpsichord in D minor.

斯卡拉蒂的猫用脚爪在他的大键琴的琴键上踩出一个一个音符时，斯卡拉蒂着手写了一首大键琴D小调赋格曲，《猫的赋格曲》。

WhenScarlatti's cat struck certain notes on the keys of his harpsichord ,one by one, with its paws, Scarlatti proceeded to write The Cat'sFugue,a fugue for harpsichord in D minor .

斯卡拉蒂的猫用脚爪在他的大键琴的琴键上踩出一个一个音符时，斯卡拉蒂着手写了一首大键琴D小调赋格曲，《猫和赋格曲》。

Chapter three is aesthetic explanation of Sartre\'s freedom.

萨特肯定了人的存在本体论上的自由，认为自由的实现首先是他人的，其次才有可能是自我的。

Leaders of the private body that oversees the basic design of the Internet are expected to decide at a meeting here Friday to let Web addresses be expressed in characters other than those of the Roman alphabet.

预计负责监管互联网这一基本设计的私营机构负责人将在周五于首尔召开的会议上决定，允许用罗马字母以外的字母来拼写网址。

We are the persons who want to go to Seoul and Pusan to stand on the same piece of land with you!

是想去首尔和釜山，能够和俊基站在同一片土地上的人

He had realized that the words:"One of Six to Eight" under the first picture in the book connected the hare in some way to Katherine of Aragon, the first of Henry VⅢ's six wives.

他意识到书中第一幅画下面&六到八之一&的字样在某种程度上把那只兔子和来自阿拉贡的凯瑟琳--亨利八世6个妻子之首--联系了起来。

If anything we got sore feet the first six hours of walking through the jungle, trying to get to the Amazon which would be easier to follow, and we could find a boat somehow, and possible someone to help us on our trip back to Iquitos.

如果我们绑了脚酸痛首六个小时穿过丛林为了争取到亚马孙将比较容易走，我们可以找到一条船在某种程度上，可能有人帮助我们，我们就回伊基托斯市。

This article will discuss Bai Juyi 's image as a hermit in Japanese history with a focus on his One Hundred Poems and Essays published in Japan's Kamakura period.The text analysis will explore the process of the rejection and acceptance by Japanese scholars in their learning of the Chinese culture.

本文以日本镰仓时代初期问世的《文集百首》为中心，仅就白居易在日本历史上的隐者形象略作钩沉和叙述，同时，也通过本文的分析揭示了日本人吸收中国文化时的取舍选择和具体过程。

Margherita Cina, who brought the first gold medal for Team Canada in last year's World Wushu Championship, is one of them.

在去年的世界武术锦标赛上，为加拿大队赢得首枚金牌的玛格丽塔西纳也是该学院的一员。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！