上首
- 与 上首 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
But just in such an era, the full sense travel phenomena in China appeared. A group of people that claimed to have "The Weijin Poise" played a carefree and peripatetic music of travel in suffering and anxiety, which formed the first peak in Chinas tourism history.
但是正是在这样的一个时代,中国完整意义上的旅游现象出现了,一群有着"魏晋风度"之称的人们在苦难与忧生中,演绎出了一首逍遥与旷达的旅游之乐,形成了中国旅游史上的第一个高峰期。
-
The last gasp came as Johnny Damon homered to lead off the ninth and, after an out, Mark Teixeira singled through the left side to chase Lannan and bring on Mike MacDougal. Representing the tying run, pinch-runner Brett Gardner swiped second base on a pitchout and took third base on an offering in the dirt.
Y 最后一博的希望,是发生在九局下首名打者强尼戴蒙轰出阳春炮时,然后经过一个出局数,铁爷敲了一支左向的一垒安打,迫使拉男下台一鞠躬,换上后援投手Mike MacDougal,这时,身兼追平分希望的代跑者贾得纳利用一记暴投盗上二垒,又靠一颗地瓜球冲上三垒。
-
Regarded in the 19th century as one of Borodin's most successful works, In Central Asia pays homage to his benefactor Liszt (to whom, it will be recalled, the work is dedicated) by borrowing a distinctive scoring – pizzicato low and high strings, on and off the beat – from the first of Liszt's Two Episodes from Lenau's Faust .
在中亚细亚草原上》在19世纪被认为是鲍罗丁最成功的作品之一,并从其赞助者李斯特的《勒瑙的浮士德的两个插段》中的第一首借用了一个独具特色的管弦乐配器:高音和低音弦的拨奏,节拍上规则和不规则的交替,并以此表达对李斯特的敬意
-
The first is the creation of a phallus, which is attached to the pubis and to its site of origin much like a "suitcase handle".
首先是创造一个阴茎,这个阴茎一头连在耻骨上,另一头连在鼠蹊部位上,好像个「手提箱柄」似的。
-
Hockenheim is actually the track where I started off my single-seater career, more or less, and racing my first races on this track, and also doing my first laps in a single-seater on this track, so I have great memories here and I'm looking forward to the race.
霍根海姆实际上应该说是我开始单座职业生涯的赛道,我在这条赛道上参加了自己的首场比赛,并且驾驶单座赛车在这条赛道上完成了自己的第一圈。因此我在这里拥有许多美好的记忆,对这里的比赛也很是期待。
-
Upon the request of The Affiliated Middle School of Shanghai Academy of Music, the Sonatina was composed in 1957 when Mr. Wang was still a student in Shanghai Academy of Music, according to the original plan, the Sonatina should have been used as teaching material for The Affiliated Primary School of The Academy, but it was not in the end due to its too high technical level for children.
这首《小奏鸣曲》是汪立三先生1957年在上海音乐学院上学时,上海音乐学院附小征集钢琴作品时创作的,原本是想作为附小的学生的教材,因为技术上偏难而没被采用。
-
He also yielded to none in his admiration of Rossini's Stabat Mater , a work simply abounding in immortal numbers, in which his wife, Madam Marion Tweedy, made a hit, a veritable sensation, he might safely say, greatly adding to her other laureis and putting the others totally in the shade, in the jesuit fathers' church in upper Gardiner street, the sacred edifice being thronged to the doors to hear her with virtuosos, or virtuosi rather.
这确实是一首充满了不朽的节奏的乐曲。有一次在上加德纳街耶稣会教堂举行的演奏会上,他的妻子玛莉恩。特威迪夫人就演唱过它并博得好评,真正引起了轰动。他可以把握十足地说,在她已享有的声誉上,更增添了光采,使所有其他演唱者均黯然失色。为了聆听夹在演唱家或毋宁说名手当中的她的演唱,听众甚至把教堂门口都挤满了。大家一致认为没人赛得过她。
-
Land property rights transfer first is economic reasons, including business, and the tenancy of economic decline in noble.
土地产权转移首先是经济上的原因,包括租佃经营的困境,以及贵族在经济上的衰落。
-
This study is probably the first study to show there are transgenerational effects not only on behavior but on brain plasticity.
这是首个能够证明跨越世代效应不仅仅体现在行为上,更体现在大脑可塑性上。
-
"Hi we're Vespertine from Spain. We wrote this song "Hope Will Come for China…the earthquake which happened on May 12th has been a horrible tragedy, as we read on newspaper and saw on TV, that tens of thousands of victims have lost their home, their family including their own lives. the desperate faces of parents and the dead children…these images and photos have been haunting in our heads and we feel deeply sad and sorry for the victims especially the people of Wen Chuan… While the positive attitude and strong spirit of the victims and the way Chinese people help each other have shown us the most respective side of human race.
我们是来自西班牙的Vespertine乐队,此次专为中国创作了这首名为《Hope Will Come》的歌曲……5月12日的这场地震是一次惨绝人寰的悲剧,我们在报纸上以及电视上看到数万人流离失所,失去亲人甚至自己的生命,父母亲们绝望的面孔与不幸死去的儿童……这些画面与图片在我们脑海里始终萦绕不去,我们为受灾的人们感到深刻的悲伤与难过,尤其是汶川的人们……而与此同时,灾民们积极的态度与坚强的灵魂,以及中国人民团结起来相互帮助的事实让我们看到了人性最值得尊敬的一面。
- 推荐网络例句
-
She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends
她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。
-
If in the penal farm, you were sure to be criticized.
要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!
-
Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.
本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。