上飞机

Everything was a mess, to say the least, and the mother, who was near hysterics, told me she had no more diapers or other clothing onboard the aircraft.

我至少能说这位年轻妈妈有点歇斯底里了，她告诉我在飞机上孩子的尿布和衣服都没有了。

Scientists have attempted to make clouds produce rain by dropping from aircraft small pieces of ice into rain clouds.

科学家曾经尝试，由飞机上把小块的冰投进雨云中，来使云产生雨。

For your own safety please don't smoke i ide the plane.

为了你自身的安全，请不要在飞机上抽烟。

SHANNON: The plane had a black box, idiot.

飞机上有黑盒子，笨蛋。

Furthermore, you must keep your feet stowed directly in front of you at all times in such a way that your legs do not touch my legs or penetrate any part of the imaginary vertical plane separating your seating space from mine.

还有，保证管好你的脚，随时保持并拢的状态；别绊着我，也不要幻想通过飞机上一个虚无的垂直点还抢我的地方。

We remain immobile for long periods of time in plane, train or car seats.

在我们待在飞机，火车或汽车座位上的时间段里，很长时候是固定不动的。

In view of your own safety, don't smoke in the plane.

为了您自身的安全，请不要在飞机上抽烟。

I was planning to take a nap on the flight but with him in the throes of death, it was kind of difficult.

我本来计划着在飞机上小睡一会，但现在因为他，看来很难睡着了。

As competitions between people have been intensified significantly over time, people's pressure has been increased dramatically. In order to release the pressure, people would like to do outdoor exercises on holiday. People get used to the life with water and electricity supply and rely on electronic products. Therefore, it is really inconvenient to exercise outdoor without the electricity supply. In order to solve such inconveniency, an innovational product is invented, and the name is called "Inverter."

随著人与人之间竞争越越激，人们的生活压与日俱增，平时工作压大，到假日就想走向户外，藉由各种的休闲活动舒解生活压，然而平时过惯有水有电的生活，对生活家电已是相当依赖，而家电用的是市电，当假日到郊外，没市电，就会产生许多困扰，为消弭远城市所产生的种种，於是就产生一种电子产品-----Inverter，Inverter其主要作用即是将直电转换成交电，其用意乃是运用、船或飞机上之蓄电池

You know that little indestructible black box that is used on planes?

你知道那个小小的很难破环的黑匣子使用在飞机上的么？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。