上风

I've topped the wind-swept heights with easy grace

我如此从容如此优雅地踏上风所能到达的巅峰

3My girlfriend always takes the wind out of my sail.

我的女朋友总是占我的上风。先发制人

Plenty of others suggested that he had really seen a tree trunk, a huge eel, a seal, an otter, an upturned boat or a ripple of wind on water.

许多人都认为他看到的其实只是支树干，一条巨大的鳗鱼，一只海豹、水獭、底朝天的弃船或是湖面上风吹起的波纹。

The FAST (Fatigue, Aerodynamic, Structures and Turbulence) Code was applied to predict loading to a 1.5 MW three-bladed upwind horizontal-axis wind turbine. The output of FAST code containing the specified wind turbine geometric and loading information was transferred to the ADAMS program for turbine blade motion analysis and its structural modal and deformation analysis.

在系统运动模拟部分，用FAST建构出一个1.5MW、3个片、上风式、水平轴式的风，然后将模型转入ADAMS机构模拟软体中进分析与运动模拟，再将FAST和ADAMS分析的结果分别以三种风运转的况个别讨其风转速、转子扭矩、发电机发电，比较后有相当错的结果。

Even more peculiar is that sometimes the sea mine No. upwind roar, and turbid waves of emptying, the wind blowing on shore, wood shake grass volts, while the view of the sea floor board Chenghai who are quiet aware of it, this is the famous ancient and modern times " Hai Ting wind "attraction.

更为奇特的是，有时海面上风号雷吼，浊浪排空，岸上风声阵阵，木摇草伏，而登上澄海楼观海的人却静寂不觉，这便是名闻古今的&海亭风静&胜景。

We can't let the Invid get the upper hand.

我们不能让因维德人占了上风。

Very possibly she knew that if my vanity was once allowed to get the upper hand it would be difficult afterwards to bring it under control.

她很可能知道，如果我的虚荣心站了上风，那么日后就会很难控制住的。

In the United States or Japan, offsctdruckereien is a commercial Web and sheet-fed must attach to the losing side.

在美国、日本，胶印都是贸易轮不停的寰宇，独弛纸位居不上风。

Regarding the time at which confession had to be made, some held with William of Auvergne that one was obliged to confess as soon as possible after sinning; others with Albertus Magnus and St. Thomas that it sufficed to confess within the time limits prescribed by the Church; and this more lenient view finally prevailed.

至于时间上供认不得不作出一些与威廉的Bretagne布列塔尼地区的一个不得不招供后，尽快将犯过失；他人： Albertus马格纳斯和圣托马斯说，它足以与坦白的时限，由教堂，以及这种比较宽松的看法，终于占了上风。

The worst outcome would be for Mr Sócrates to go for populist measures with the aim of seeking a bigger majority in an early election, says Francisco Sarsfield Cabral, an economic analyst.

经济剖析师加布雷尔表现，对付苏格拉底来说，最坏的完结便是选用百姓主义的办法，在提前大选中寻求更大的上风。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了