上鞋

Trips into Lamar Valley to see wolves in action and snowshoe adventures complete the tour package.

这个旅游项目要进入到拉玛尔山谷观察狼群的行踪和穿上雪鞋背起行囊完成这次探险游活动。

The characters are somberly dressed in their everyday clothes – thick, solid and faded – and wearing French clogs.

他们穿著朴素的日常衣服，厚重耐磨的旧衣已经褪色，脚上穿著木鞋。

With the increasing application of the robot and automatic technology, the glue spraying automatically is one of the key problems in shoe manufacturing. And it is necessary to study the characteristic of the spray gun.

随着机器人应用的增加，自动上胶技术已经成为制鞋工业中关键的问题之一，有必要对喷枪的喷胶性能进行研究。

It can be extensively used on gluing, spray-paint and dope-fitments during the process of producing shoes, clothes, electrical appliances, toys, leather products, sport goods, wooden furniture, architecture decoration, electro-crafty and so on.

该产品广泛应用于制鞋、制衣、电器、玩具、皮革制品、体育用品、木作家具、建筑装潢、电子工艺品等行业的上胶、喷漆、涂装等工序，深受业界有识之士的认可和青睐，产品远销世界多个国家和地区。

The price includes the squeaker and the label at the side of the toy with our logo on it, right?

保证溜冰鞋和在玩具上用我们标签的价格？

I know a bit about shoes and I can see the quality in the shaping and stitching.

我对制鞋是了解一些的，从鞋样和针脚上我能看出质量的高低。

And I can see the quality in the shaping and stitching.

我对制鞋是了解一些的，从鞋样和针脚上我能看出质量的高低。

According to legend, early one unknown corner of the old straw sandals to play every day outside the house in a stone hammer on the grass shoes.

据传说，早年街口有一位不知名的打草鞋老人，每天在屋外一块石头上捶鞋草。

If he isn't the fastest person ever to strap on a pair of shoes, who is?

如果他不是地球上穿鞋跑得最快的人，又会是谁呢

Slap-slap-slap-slap… Around and around a submariner goes, the soft-soled shoes beatin g a rhythm on the hard, shiny floor in a Trident submarine.

"啪嗒-啪嗒-啪嗒-啪嗒"，一位潜艇艇员一圈又一圈地跑着，软底鞋在三叉戟潜艇坚硬明亮的甲板上有节奏地敲击着。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。