上面部分

Now its over there, s/he swung hir arm to point to a different section of the sky.

现在它的上面那里，s/他摇摆了 hir 手臂指向天空的一个不同部分。

Secondly, the author gives some exact values of mb(2 q) for some values of b, which impliesthat the above lower bound is not only the lower bound but also the infimum.

其次，对于部分b值，给出了m_b（2，q）的确切值，从而说明了上面给出的下界值不仅是下界而且是下确界。

Here is how to do it: above WordPress:The Loop section of your Template file, insert the following code

下面是怎样显示静态文本的操作：在你的模板文件的 The Loop 部分的上面，插入以下的代码

Multiple integrals generalizing the iterated kernels of integral operators are expressed as single integrals in the case of a special representation of the kernel.

下面是我自己翻译的第一段和第二段的部分，翻译不行的话，顺便帮忙修饰下，先谢谢啦上面麻烦大家翻译的这几段都是关于数学方面的的

The foregoing is a description of the ideal Komondor.

前面记述的是理想的可蒙犬所应该具备的特点，如果有背离上面记述的情况，应该根据背离的程度进行扣分，如果有某些部分严重背离情面的描述，将考虑取消其比赛资格。

Under a row of five coiled spring housebells a curvilinear rope, stretched between two holdfasts athwart across the recess beside the chimney pier, from which hung four smallsized square handkerchiefs folded unattached consecutively in adjacent rectangles and one pair of ladies' grey hose with Lisle suspender tops and feet in their habitual position clamped by three erect wooden pegs two at their outer extremities and the third at their point of junction.

42那是一排五个家用螺形弹簧按铃，下面，在烟囱那凹进去的间壁两侧的两个钩子之间，弯弯地横系着一根绳子，上面挂着四块对折的小方手绢：一块挨着一块，彼此并不重叠，呈长方形。另外还有一双灰色长统女袜，袜帮是用莱尔棉线织的，脚脖子以下是通常的样式。两端各用一个木制直夹子夹起，第三个夹子则夹在胯间重叠的部分。

Ken slipped up behind one of the rearmost goons and punched him, knocking him out almost instantly.

肯恩在最后的呆子而且之一以拳重击了他的后面部分上面滑倒，几乎立即地敲出他。

With a cutter pulling chain guide, a horizontal arrangement is necessary to enable the sprocket wheel to engage the slot of the hollowed sectional part from above, through the chain.

与刀具拉动连锁指导，横向的安排是必要的，使链轮从事插槽的被掏空的部分断面从上面通过链条。

At the age of 15 he started touring with a small group. Realizing he needed to learn more, Bob enrolled in the McPhail Conservatory of Music in Minneapolis. With a fine musical education, piano and operatic voice training, he set out again on his musical journey to become the finely polished performer he is today.

在Bob Bellows4岁时，父亲坐在他的钢琴凳子上对他说，"来吧，孩子，就在这上面尽情地玩"，就这一个"玩"的启蒙，从此让幼童的Bob一发而不可收，玩出了名堂，音乐和歌唱，成了日后Bob生活中不可分割的部分，由此走出了故乡，唱红了世界。

Disable_functions = chdir,chroot,dir,getcwd,opendir,readdir,scandir,fopen,unlink,delete,copy,mkdir, rmdir,rename,file,file_get_contents,fputs,fwrite,chgrp,chmod,chown

以上只是列了部分不叫常用的文件处理函数，你也可以把上面执行命令函数和这个函数结合

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。