上面的

In the code above, we iterate over all the files in a directory.

在上面的代码中，我们重申了一个目录里的任何文档。

Joe grinned at Ken over the JAG's head.

乔在缺口的头上面的肯恩露齿而笑。

How? If you stand under a doorway and the door jamb falls forward or backward you will be crushed by the ceiling above..

如果你站在门口下，门框侧墙不论是向前或向后倒塌，你将会被在上面的天花板压碎…如果门框侧墙倒向两边，你将会在门口被切成一半，不管何种方式，就是死路一条

Even if you didn't follow the preceding technical jargon, there are several important lessons here.

即使你没有去读上面的技术术语，这里有几条重要的经验。

Imagine we have a typical jet engine like the one in the diagram above, that isn't running.

假设我们有一个像在上面的图一，这不是典型的喷气发动机运行。

You might like to consider the following categories as a memory－jogger or just for ideas

兴许上面的这些目录能唤起你的记忆或是仅仅作为点子

A wooden block built into a masonry wall so that joinery structure can be nailed to it.

固定在墙里以便木工可以把某些装置固定在上面的木块。

Life-sized paintings and photos of eminent Druze men, with their customary moustaches stared down on us from every wall, including one of the Lebanese Druze leader Walid Jumblatt.

这些油画和照片都有真人般大小，上面的人留着传统的胡须向下望着我们，其中有一幅是黎巴嫩德鲁士领袖瓦利德。

Jason took the note and got more information in it,Beer Keg.

詹森拿了那张纸条，并且得到了上面的信息。

Take kettle cover out then cover kettle closely, the hole above to be used for water injection, don't block it and maintain contact with the atmosphere.

取出储水壶盖盖紧储水壶，上面的留孔方便注水，使用时不要堵住。保持与大气接触。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。