上面

Many drums have a set of cymbals mounted on top.

很多鼓组都有一组铙钹在上面。

Inflorescences with a single cymule, rarely a second in unusually robust material, sometimes elongated and branched; corona lobes lanceolate to circular, flattened, gynostegium rounded to almost flat, not narrowed above outer corona lobes; corolla yellow

花序具一单的小聚伞花序，很少在异常粗壮的材料里的一秒，有时拉长和分枝；披针形的副花冠裂片对圆，扁平，圆形对几乎平，在上面不缩小外部副花冠裂片；花冠黄 6

Not quite like this.|It had Cyrillic lettering.

跟这不太一样|上面有西里尔文字

In the third room, or parlour, was a piano, a heavy piano lamp, with a shade of gorgeous pattern, a library table, several huge easy rockers, some dado book shelves, and a gilt curio case, filled with oddities.

第三个房间，或者说是会客室，里面有一架钢琴，一只沉甸甸的钢琴灯，灯罩的式样很华丽，一张书桌，几只舒服的大摇椅，几只沿墙放的矮书架，还有一只古玩架子，上面摆满了稀奇古怪的玩意儿。

The shape of a dagoba, a monk, a man, a house, a tree, a park, a heavenly mansion, a cloud, and many other such images will appear.

这里的情况也和上面类似，当禅者正在观照一个影像，另一个又显现出来；他观照这个影像，再一个又会出现。

Cut the rolled omelet into 1 inch slices crossways. Lay the shiso leaves on a plate and place a few pieces of omelet on top. Put a small heap of grated daikon to one side and add serve.

将白萝卜用杈子磨碎成泥，用手将罗卜泥水分压干，将蛋卷切成1厘米的宽度，防止再大叶上面装饰萝卜泥即可。

Daisies, because they're soft and I can sleep on them easily.

雏菊，因为它们很软，我可以躺在上面睡觉。

He had been before in drawing-rooms hung with red damask, with pictures "of the Italian school"

从前他见过不少这样的客厅，墙上是红色锦缎，上面挂着"意大利流派"的画。

He had been before in draw in g-rooms hung with red damask, with pictures "of the Italian school"

从前他见过不少这样的客厅，墙上是红色锦缎，上面挂着"意大利流派"的画。

I say the damndest things when you're on top of me.

当你骑在我上面时-_-，我只会说垃圾话。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。