上面

It had lived up to its nickname "blood tray"… stained with splashes of congealed dark red.

它现在跟它的绰号一样了"血槽"···上面布满了暗红色的凝结血点。

"I'm not convinced that your ideas are congruous with the client's expressed desire for simplicity," wrote my boss at the top of the design plan I'd submitted.

老板在我的设计书的上面批复写道：我还不能确信你的设计符合顾客要求简洁的要求。be congruous with 与。。。

Ithad been wrapped up in newpaper and it conscience half the money he had lost,together with a note which said:'A thief,yes ,but only 50 per cent a thief!

钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半，而且还附这一张纸条，上面写着："一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！"

Now I began to construe the words mentioned above in a different sense from what I had ever done before.

现在，我对于上面提到的那句话开始用一种同以前完全不同的看法去理解它。

Above fast repair information, if not very well and they can also contact the Chengdu area.

上面快修方面的资料，如果不是很了解也可以和他们成都方面联系。

As I mentioned above, this method is contained in a static service class

正如我上面提到的，这种方法是包含在一个静态的服务类

A determinant in which all elements are zero except the elements of the principal diagonal and the elements immediately above and below this diagonal is called a continuant.

一个行列式除了主对角元素以及紧靠对角线的上面和下面的元素外，所有的元素均为零者叫做连行列式。

Everyone had to stand above, as long as it was in contravention of any part of the body, the games could start again.

所有人都要站在上面，只要有人身体的任何一部分触地，游戏都要重新开始。

Land a helicopter on the top tier of the control tower.

机场指挥塔的最上面一个平台的栏杆上。

How well you can do this depends on the sophistication of your Convertor .

在这上面你究竟能够做多好取决于你的 Convertor。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。