上面

According to the grace of God given to me, as a wise master builder I have laid a foundation, and another builds upon it. But let each man take heed how he builds upon it.

林前 3：10 和合本我照神所给我的恩，好像一个聪明的工头，立好了根基，有别人在上面建造；只是各人要谨慎怎样在上面建造。

According to the grace of God which was given to me, like a wise master builder I laid a foundation, and another is building on it. But each man must be careful how he builds on it.

我照神所给我的恩，好像一个聪明的工头，立好了根基，有别人在上面建造；只是各人要谨慎怎样在上面建造。

6 According to the grace of God given to me, like a wise master builder I laid a foundation, and another is building upon it. But each one must be careful how he builds upon it

按照天主所赐给我的恩宠，我好象一个精明的建筑师，奠定了根基，其他的人在上面建筑；但是各人应该注意怎样在上面建筑

What We're All About : Nevertheless I'm not dressed for the occasion It's number 32 now here's the situation If the beat moves your feet then don't change the station Pack your bags cause we're leaving on a permanent vacation Well, I'm a disaster A microphone master Put on your tape and rock your ghetto blaster It's not about the money, cars, hotels, or resorts About sweating all the bitches in the biker shorts I'm Dave Brown Sound and you see me running late Cause I'm always making time to make your girlie feel great And I'm Bizzy D from way down town I'm known to rock a mic like a king was a crown When I'm on top I'm gonna borrow that bootie Hustling deals like Mickey Macooty When I wake up I like a pound of bacon Start off the day with my arteries shaking Rock!

够长的。。脑力活都变成体力活了，记得以前看过无数次这首歌的LIVE 我仍然穿得不合场合这里是32号如果你的双脚没有随着节拍跳跃那么请你换个地方打好你的背包因为我们正起程去度过一个永恒的假日好的我是一个灾难是麦克风的主人带上你的磁带摇滚你的犹太人区的爆破工这无关金钱汽车旅馆或者胜地而是关于让所有婊子在摩托车手的短裤里流汗我是Dave Brown Sound 你看我急匆匆的来迟了因为我总是把时间花在让你的妞享受快乐上面我是Bizzy D来自市区我被通知去当主唱就像国王是皇冠一样当我站在最上面我就要把女人的短靴借过来强取这待遇就像Mickey Macooty 当我醒来时我想吃一磅熏肉以动脉的震动来开始这一天摇滚吧！

This entire allegory, I said, you may now append, dear Glaucon, to the previous argument; the prison-house is the world of sight, the light of the fire is the sun, and you will not misapprehend me if you interpret the journey upwards to be the ascent of the soul into the intellectual world according to my poor belief, which, at your desire, I have expressed whether rightly or wrongly God knows.

苏：亲爱的格劳孔，现在你可以把这个寓言整个儿地套用到我们前面讨论过的问题上去：洞穴囚室就是我们现实世界，火光就是太阳。如果你把从地穴到上面世界并在上面看见东西的上升过程和灵魂上升到理性世界的过程联想起来，你就会明白我的意思了。

Place 3 ripe fruits in the upper right holes and 2 overripe to the lower two.

回到放果实的地方，在最左边的上放三个洞里放3个unripe的，下面放2个ripe的，在最右边的上面三个洞里放3个ripe的，下面放2个overripe的，最上面中间放一个overripe，两边各一个ripe，再找药草放到中间的碗里

On the table is a circular disc of 6-inch thick wood topped with a 1-foot thick wheel of Parmesan cheese with a cheese knife by Geisser of Germany sticking out of the top of it.

桌子上面是一个6英寸厚的木制圆盘，在它的上面，有一块1英尺厚的意大利干酪圈（Parmesan和一把德国的Geisser奶酪刀粘在它的顶上。

See that title that has the the plus sign in it?

看，上面那个标题有个加号在上面？

Eczema is a red, above a small sharp, may sometimes play a scab, there are pustule, wet or hot and more will be more obvious.

湿疹是一片红，上面有小尖尖，有时会起痂，上面有脓包，湿或热会更多更明显。

Pictured above, Telesto's unusually smooth surface was found to show some large craters and boulders, but not the high density of craters found on nearby Tethys or most other Saturnian moons.

在上面影像中，土卫十三不寻常的平滑表面上有一些较大型的陨石坑和圆形团块，但没有像邻近的土卫三或其他的土星卫星一样上面有密密麻麻的陨石坑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。