上面

A rocking chair will prove to be an invaluable thing and will be put to good use as you rock and bond with your baby.

摇椅将被证明是一个非常宝贵的东西，你和孩子一起坐在上面摇动将会充分利用它。

He longed to dive back into the shower and crank up the steam high enough to surround himself with a fog impenetrable to the rest of the world.

他渴望在蒸气的高充足上面跳水返回阵雨和曲柄用对世界的其它部分是不能穿过的雾包围他自己。

Consider cutting back and focus solely on one thing at a time.

可以考虑去减少，一次把注意力放在一件事情上面。

To commemorate the 1999 Royal Visit this has recently been restored to its original condition with the addition of a canopy and back panel.

为了纪念1999年王室对这里的访问，这个讲道坛最近被修复到了原来的样子，并且上面加了一个华盖，后面加了一个背板。

Katze nodded, pulling the Keeper to his feet, then gathering hir legs under hir, s/he leaped back up into the vent.

Katze 点头，拉监护人对他的脚，然后在 hir 下面的集会 hir 腿，s/他向后地跳跃在进入排气口之内上面。

Consequently, now there are shifts in tempo and dynamics: the rolling backbeat of "Becky," the abrupt time changes that punctuate "Twisted Nerve."

结果就是，他们在节拍和活力上面有了变化，"Becky"的反复的基调强节奏；"Twisted Nerve"在时间上突然的变化更加突出。

Some coins were on the table,and a note with names of friends at the Bagatelle.

桌子上有一些硬币，还有一张纸条，上面记录着Bagatelle俱乐部的朋友的名字。

All he noticed was that there were two small tables straight in front of him, each covered with green baize

他所看到的只是面前有两张小桌子，上面都铺着绿呢桌布。

If you order a baked potato,the waiter will ask you what you want on it.

如果你点了烤土豆片，服务生就会问你在上面加什么。

From now to determine the design point of view,"panda Superman" with the audience familiar with the "Batman" and "steel-xia," have many similarities, panda wearing a balaclava over his head, a red scarf in the wind drift, black tights to complete the package is under the muscle, only has a white chest, above the "Superman panda" signs - panda claws.

从现在确定的设计图来看，"熊猫超人"与观众熟悉的"蝙蝠侠"和"钢铁侠"有不少相似之处，他头上戴着熊猫头套，一条红色的围巾在风中飘荡，黑色紧身衣的包裹下肌肉毕现，只在胸前有一块白色，上面是"熊猫超人"的标志--熊猫爪。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷