上镜头的

Yet when a collar button is missing in an actor's finest performance, an editor will usually forget the button and go for the performance.

如果一个演员在某个镜头中的表现最好，但领口的扣子忘记扣上，剪辑人员通常会忽略这种小错误，而把演技好的镜头放入电影。

At the beginning of the century, the mathematics and physics relevant to traditional lens design were already pretty well established, and early designs like achromatic doublets and the Petzval lens had already been developed.

上个世纪初，传统镜头设计的数学，物理框架已经建立得比较完备。早期的设计，如消色差胶合透镜，Petzval镜头已经被发展的很好了。

All of my best feature film shots are also the ones I spent the most time planning out.

所有我制作的最得意的电影长片的镜头也正是那些我在做计划上花费了最多时间的镜头。

The use of the film's elements are bright, very good image-building, color, sound and performance of the lens is pretty good.

运用电影上的元素是亮点，形象塑造很好，色彩、音效以及镜头上表现很不错。

Optically this is almost a perfect lens and one of the most perfect lenses you can get to fit a Nikon camera.

在光学上，这几乎是一只完美的镜头，也是你能买到的用于尼康照相机的所有最完美的镜头之一。

At last, in order to make the commercial segments more accurate, we use a fusional continuance of time and content of commercial shots to eliminate false positive commercial ones. After that, commercial shots are integrated into the commercial sequences.

最后为了能得到精确的广告视频段，本文利用广告视频在内容和时间上的连续性来消除错分的镜头，然后将广告镜头整合成广告视频段。

During the post-processing, considering of the fusional continuance of time and content of commercial shots, we use a sliding window to refine the classification of shots in order to eliminate the wrong-classified shots.

在视频广告后期处理方面，考虑到视频广告段在时间和内容上的连续性和一致性，我们采用了滑动窗口值累计算法，对已经分类的镜头进行重新分类，从而消除错分类的镜头。

About five minutes later, the scene appeared. The boy beside me told me to pause the video there, at a frame where all you could see was a side view of the motionless beggar boy. Then he told me to select and enlarge that part of the screen, so that the beggar 's profile was crystal clear.

大概五分钟以后，那个少年乞丐叩头的镜头出现了，我旁边的这个孩子叫我将录影带暂停，画面上只有那个小乞丐侧影的静止镜头，然后他叫我将画面选择性地放大，使小乞丐的侧影显得非常清楚。

Patterns in Nature: Rainbows A fisheye lens captures arcs of light crowning the Canadian wilderness.

用一种fisheye(编者注：这是新型广角180视野的镜头)镜头捕捉到弓形的居高的光线在加拿大的荒野上。

A fisheye lens captures arcs of light crowning the Canadian wilderness.

用一种fisheye(编者注：这是新型广角180视野的镜头)镜头捕捉到弓形的居高的光线在加拿大的荒野上。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。