上镜头的

Above is a close-up of a Kamehameha wing from an Oahu museum.

上面的是特写镜头的一种Kamehameha蝴蝶翼来自奥阿胡岛的博物馆。

The upper semicircle is where the lens is verified for distance power.

上面的半圆就是镜头的距离是核实的权力。

Her acne problem worsen after her chicken pox. During those times, my mum did not have any knowledge but to go to get some 'solution'- some 'toad medicine from the shops. Not surprisingly, it did not help my little sister. Now that she's all grown up, she has a pretty face, and like most office ladies, she loves dolling up and and is up to date with the latest fashion. Even photographers says she is very photogenic but the only flaw is that her complexion is bad due the scars left from the uncured acne.

小妹在中学期间患上水痘之后，她的痤疮就一发不可收拾，当时母亲的知识很有限，不知道要到哪去找好的治疗方法，只是到药材店做些蛤蟆药煮来喝，但问题还是不能决解，现在小妹已经长大了，很爱打扮，也很讲求时髦，脸型长得好，很上镜头（连摄影师都这么说，就可惜她的皮肤，给她的整体形象扣了不少的分数。

For example, Pudovkin in the "end of St. Petersburg," one in two shots on such series: First performance of front line combat soldiers lay dying in the mud; the other is the performance that was wild excitement of the zaibatsu were fictitious in the skyrocketing stock market.

例如普多夫金在《圣彼得堡末日》一片中，有这样两个镜头的对列：一是表现在前线上作战士兵奄奄一息地躺在泥里；另一个是表现那些兴奋的发了狂的财阀们在暴涨的股票市场上买空卖空。

I began to sicken of the endless violence shown on television.

我逐渐对电视上无尽无休的暴力镜头感到厌恶。

The sequence was composited on an Inferno by Bob Wiatr, who also did much of the tracking himself, using Infernos 2d and 3d trackers.

序列镜头是由鲍勃Wiatr在composited上合成的，他自己也做了追踪的大部分实验，使用composited 完成了2d和3d追踪。

Typical for most full frame lenses vignetting is no big issue on an APS-C DSLR.

一般来说，大多数全幅镜头的黑圈现象在APS-C画幅的数码单反相机上不是大问题。

Someone who broadcasts the news newsdealer n .

那新闻播报员是一个爱现的人，她随时想上镜头。

I originally thought this video-taping was easy but it turned out to be very challenging because I had to watch out the snow conditions on the slope while aiming the camera on the skis making left and right turns.

我原本想这种录影很简单，但它却是很艰难，因为把镜头瞄准滑雪板做左转和右转时，我必须注意在坡道上雪的情况。

This series will take you to the last wildernesses and show you the planet and its wildlife as you have never seen them before .

这个系列将带你到这颗行星上最后的野生世界，并把你从未见识的镜头带到你眼前。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。