上钩

In the past the way for the fledglings to apply for jobs is no more than to blanket-search the advertisements of inviting applications for jobs in newspaper.

过去的新鲜人找工作，不外是地毯式搜寻报纸上的人事广告，然后像撒饵般地将履历寄出去，静待面谈机会&上钩&。

A small float used on a fishing line or net to buoy up the line or net or to indicate when a fish bites.

钓鱼线或鱼网上的小鱼漂，使线或网浮在水面上或用于显示鱼上钩。

B light to intermediate transfer website performance is if the full-color printed a thick and strong, can be used instead of ultrafine 300, 400-mesh point to no buyang, but there are in the supporting this super fine wire is not a good business card printing and membership card production, resulting in the whole-tone, so use with four color separation business card printing and membership card production, decreased slightly in the optical Department, dot by LC, LM on magenta and supplemental lighting of a thick and are some of the use of laodelphax LB the light grey, LR on peach, LG 浅紫 light-green, LV, and so on secondary light-coloured, and this is the kind of color by the car and it came to technical method of extension, how to make sure the complementary color concentration and minus four dot color separation, is out on the relationship between the original and buyang is the most difficult technical staff must villagers'participation.

平部到洋间调的网不面表示不若印满版色菲薄无力，可以改用超粗300线、400线以上钩不面来弭补，但有见於这栽超粗网线并欠好制卡和会员卡制作，造不败整版色调不佳，所以改用以四色版制卡和会员卡制作，在平部稍降网不面百分比，由LC不深蓝、LM不深洋赤等来补平部之菲薄感有些搁置LB灰不深灰、LR不深桃、LG不深红、LV不深紫等二不主色不深色为之，这是栽由手工开色石版法蔓延来的技艺，如何拿捏补色浓度及增去原有四色版网不面百分比，是开不入来本来及补不出色版时技艺职员最不易也是务必的考量。

Don't tell him! He's trying to trap you!

不要告诉他，他要引你上钩

Boxers accumulate brain damage from uppercuts, as soccer players do from heading the ball thousands of times.

拳击手因上钩拳的打击而积累了脑损伤，而足球队员通过数以千计的头球得到同样的后果。

Hoya attacks and Quartey is on rope s again,Hoya lands two heavy light uppercuts that send him staging.

霍亚进攻，奎蒂又被逼到了护绳边，霍亚两记重重的右上钩拳打得他摇摇晃晃。

When Robert Guerrero smashed a left uppercut into the ribcage of Edel Ruiz on the undercard of the Antonio Margarito-Shane Mosley fight the former featherweight titleholder's punch carried 10 months of pent up aggression on it.

在马加里托VS莫斯利的垫场赛中，前羽量级拳王罗伯特。格雷罗的一记左上钩重击对手埃德尔。鲁伊兹的肋部--这一拳格雷罗足足憋了十个月。

Your trick might work ten years ago. But nowadays few are prone to rise to a bait as you think.

你的花招在十年前也许管用，但当今人们决不像你所想象的会轻易上钩的。

If the fish swallow the bait, you win.

鱼上钩了，你也就胜利了。

Dad paid for, after which I put a small piece of flour sticking to the hook, I just put down to less than a minute on a little goldfish hooked, and I then added the flour, then lay down to go, I thought: how such a hungry stomachs of these fish are rushed to eat my flour.

爸爸付了钱，之后，我把一小块面粉黏在鱼钩上，我刚放下去，不到一分钟一条小金鱼就上钩了，我再添加了面粉，又放下去，我心里想：这些鱼怎么肚子这么饿，都争先恐后地想吃我的面粉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐