上部的

The sea ice frozen on polar ocean forms a new interface between the upper ocean and the lower atmosphere. Sea ice plays an important part in the climate and environment system of Earth through its modifying role in radiative and energy balances, prevent the exchange of heat and moisture between the ocean and atmosphere. The salt reject during processes of sea ice freezing affects the ocean structure and circulation. Sea ice also affects the weather and climate at the South Ocean and Antarctic continent.

在极区，海冰的形成在海洋上部和大气下部之间构成了新的交界面，改变了大洋表面的辐射平衡和能量平衡，隔离了海洋与大气之间的热交换和水汽交换；海冰冻融过程影响着大洋温、盐流的形成和强度；海冰对南大洋和南极大陆气象、气候有重要的影响，在气候环境系统中起着重要的作用。

In leaves,the concentration of Cd and Cu been up to 168.6μg·g~(-1) and 30.1μg·g~(-1),while in roots, they have been to 610.9μg·g~(-1) and 384.6μg·g~(-1).In these concentration compages,the leaves could accumulate Cd at a high rate,Cd50mg·g~(-1) Cu50 mg·g~(-1),Cd80mg·g~(-1) Cu30 mg·g~(-1),Cd80mg·g~(-1) Cu50 mg·g~(-1).At the concentration of Cd50mg·g~(-1) Cu50 mg·g~(-1), Iris pseudacorus L. could accumulate Cd and Cu at a high rate:inleaves,Cd82.908μg·g~(-1), Cu30.722μg·g~(-1),in roots, Cd266.181μg·g~(-1), Cu395.83μg·g~(-1),and at this concentration the plant could grow well, the dry weight of leaves and roots of it were 64.3% and 81.1% of the concentration compage Cd0mg·g~(-1 Cu50 mg·g~(-1)s.

研究表明，①黄菖蒲对Cd、Cu均有较强的吸收积累能力，其中对Cd的吸收积累能力相对大于Cu：地上部Cd、Cu含量最高分别达168.6μg·g~(-1)和30.1μg·g~(-1)，根部Cd、Cu含量最高分别达610.9μg·g~(-1)和384.6μg·g~(-1)；黄菖蒲地上部分Cd积累量均随处理浓度的升高而增加，特别在处理Cd50mg·g~(-1) Cu50mg·g~(-1)组合胁迫下，黄菖蒲对Cd、Cu的积累量为：叶的Cd含量为82.908μg·g~(-1)，Cu为30.722μg·g~(-1)；根的Cd含量为266.181μg·g~(-1)，Cu395.83μg·g~(-1)，且生长良好，叶和根的干重分别为处理Cd0mg·g~(-1) Cu50 mg·g~(-1)的64.3％和81.1％。

Thirdly, a new type base isolation system, i. e., slide-limited friction base isolation system is presented in this paper. Based on this system, harmonic and subharmonic periodic response of S-LF subjected to harmonic motion is investigated by using Floquet theory. Dynamic response of sliding structure subjected to earthquake ground motion is calculated with a precise high order direct integration method, and the numerical results are presented in terms of maximum acceleration response spectra of supcrstructure and maximum sliding displacement response spectrum. By comparison with isolating effects of pure-friction base isolation system and resilient-friction base isolation system , it shows that the isolating characteristic of S-LF is superior to P-F and R-FBI. Through analyzing an engineering example, it is observed that the maximum inter-storey shear force and absolute acceleration of sliding structure to earthquake ground motion are very different from those of traditional structures.

提出了一种新型基础隔震模型，即带限位装置的摩擦隔震体系；基于此隔震模型，利用Floquet理论研究地面谐运动下S-LF结构的运动特性；并利用高精度的精细时程积分法，通过对地震作用下S-LF动力响应的计算，绘制了上部结构最大加速度反应谱和基底最大滑移量反应谱，并研究了各种结构参数对隔震的影响；通过与恢复力摩擦隔震系统和纯摩擦力滑移隔震系统的比较表明，S-LF的隔震性能优于P-F和R-FBI；对计算实例的分析发现，地震作用下S-LF结构的层间最大剪力和最大绝对加速度反应分布较一般传统结构有很大区别。

Dynamic response of sliding structure subjected to earthquake ground motion is calculated with a precise high order direct integration method, and the numerical results are presented in terms of maximum acceleration response spectra of supcrstructure and maximum sliding displacement response spectrum. By comparison with isolating effects of pure-friction base isolation system and resilient-friction base isolation system , it shows that the isolating characteristic of S-LF is superior to P-F and R-FBI. Through analyzing an engineering example, it is observed that the maximum inter-storey shear force and absolute acceleration of sliding structure to earthquake ground motion are very different from those of traditional structures.

提出了一种新型基础隔震模型，即带限位装置的摩擦隔震体系；基于此隔震模型，利用Floquet理论研究地面谐运动下S-LF结构的运动特性；并利用高精度的精细时程积分法，通过对地震作用下S-LF动力响应的计算，绘制了上部结构最大加速度反应谱和基底最大滑移量反应谱，并研究了各种结构参数对隔震的影响；通过与恢复力摩擦隔震系统和纯摩擦力滑移隔震系统的比较表明，S-LF的隔震性能优于P-F和R-FBI；对计算实例的分析发现，地震作用下S-LF结构的层间最大剪力和最大绝对加速度反应分布较一般传统结构有很大区别。

He says: On the scutcheon we'll have a bend OR in the dexter base, a saltire MURREY in the fess, with a dog, couchant, for common charge, and under his foot a chain embattled, for slavery, with a chevron VERT in a chief engrailed, and three invected lines on a field AZURE, with the nombril points rampant on a dancette indented; crest, a runaway nigger, SABLE, with his bundle over his shoulder on a bar sinister; and a couple of gules for supporters, which is you and me; motto, MAGGIORE FRETTA, MINORE OTTO.

在天蓝底色上有三条瓦棱形的线。纹章中心稍下的脐点左高右低，下面是一道锯齿形饰纹。顶部是一个浑身漆黑的逃跑的黑奴。在左横格上，是他肩扛着的行李卷儿。横线下是两根朱红支柱，它们代表你和我①。纹章的箴言是Maggiorefrettaminoreatto。这是我在一本书上找到的——意思是'欲速则不达'。①诺顿版注：一般盾形纹章分为上部、中横带和底部。

The invention discloses a double-temperature double-chamber light wave sterilizing cabinet, which comprises the following parts: box, low-temperature chamber and high-temperature chamber in the box and control device, wherein the upper baffle rack is set in the low-temperature chamber, one lower baffle rack is set in the high-temperature chamber, the screen and keyboard are set on the box, the low-temperature chamber possesses first door with drawer switch and the high-temperature chamber possesses second door with drawer switch, the knife and fork rack is set on the bottom of first door, whose extending direction is vertical the door, the rotary lamp rack of ultraviolet tube is set in the low-temperature chamber, the light wave generating device is set in the high-temperature to emit light wave.

一种双温双室光波消毒柜，包括一箱体、设置在箱体内的低温室和高温室、控制装置，该低温室中设有一上隔物架，该高温室中设有一下隔物架，在箱体的上部依次设有显示屏、按键；该低温室具有抽屉式开关的第一门体，该高温室具有抽屉式开关的第二门体；在第一门体的底部设有一拉伸方向与门体拉伸方向垂直的、可以从左右两侧拉出的刀叉架；在该低温室内设有一设置有紫外线灯管的旋转灯架，在该高温室内设有一用于发射光波的光波发生装置。本发明消毒柜，使用范围广泛，功能齐全，消毒效果好。

In comprehensive concerning of all above,it is suggested that theincrease of zinc content in shoot apex may involved in IAA synthesis in thispart,which is more likely to be an orignal signal that plays a critical role inthe regulation of root ferric reductase activity of iron-deficientdicotyledonous plants.

综上所述，缺铁胁迫条件下，根系铁含量的降低导致根系锌含量的积累，从而使茎尖的锌含量增加并有可能促进地上部IAA的增加。在双子叶植物中，IAA可能是调节缺铁根系〓还原酶活性的初始信号物质。

However, a vast amount of research demonstrates that dynamic interaction has a great influence on the dynamic characteristics of superstructures, and interaction system seismic response may greatly change.

然而，大量的理论分析和研究表明，在地基土质较差的情况下，地基-基础-上部结构动力相互作用对结构物的动力特性具有十分重要的影响，其地震响应将发生显著的变化。

I selected a typical section to make a series of study, got the deformation trend and evolution regulation of subgrade from model experiment after the coal was mined which lie concealed in the subgrade, made evaluation with ration about influence of mining under subgrade using FLAC soft such as confirming the "ARC-BED"slide model and slip scope, calculated the F.S. of subgrade slope used limit equilibrium theory, and advance particular measure for the PingShuo Coal Mining Company.The engineer analyse of subgrade stability caused by karst cavity was relied on a collapse accident happened in ChangJin expressway.

文中先对所选取的代表性断面进行了模型试验，从直观上得到煤层开采后上部路基工程变形趋势及其发展规律；然后运用数值方法，定量评价了采动对路基及边坡的影响作，确定了路基边坡发生破坏的&圆弧—顺层&模式及范围，并运用极限平衡方法对边坡的安全性作出了评价，最后提出了具体的处治建议，为保证道路的正常营运与矿区安全生产提供了科学依据。

The main difference between the two MBTs is that the latter has a more advanced arrowhead passive armour And the internal armor sheathing Fula package over the frontal turret arc, similar to that of the German Krauss-Maffei Wegmann Leopard 2A5/Leopard 2A6 MBT, which has been in service for some years.

与前2者相比，新的MBT在其前装甲与上部增加了更好的爆炸式被动防御装甲以及内部的铠芙拉装甲楔型炮塔近似与德国的克劳斯-马菲（Krauss-Maffei）研制的社豹2a5/leopard～2a6，这些AFVs一直已经服役很多年了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。