上部位

As the liquid in the tank approaches the high water line, the liquid in the bell will have risen to a level just short of the top of the trap, and the air in the long leg of the trap will have descended to the invert of the trap.

当液体到达池内的高水位线时，钟罩内的液体将迅速升至存水弯的顶部，存水弯长腿部分的空气将下降到存水弯的倒拱部位上。

Stand on the beam on the ball of one foot, lifting the other leg and using it and your arms to find a balance point. When you've mastered that, try standing on one leg with the other leg behind you, and then lean forward with your upper body while raising your back leg as high as possible, using only your outstretched arms as stabilizers to stave off a face plant.

用一只脚的圆形部位站在杆上，举起另一只脚然后用手臂来保持平衡，当你已经可以自由运用，尝试站著时，另一只脚伸到后面抬得愈高愈好，同时身体往前倾，只用你伸出去的那支手当平衡器免得脸摔到地上。

While this exercise can be done on a thick length of chain, a tightrope, or even a two-by-four suspended on a pair of sawhorses, the ideal tool is a standard gymnastic balance beam. Stand on the beam on the ball of one foot, lifting the other leg and using it and your arms to find a balance point.

用一只脚的圆形部位站在杆上，举起另一只脚然后用手臂来保持平衡，当你已经可以自由运用，尝试站著时，另一只脚伸到后面抬得愈高愈好，同时身体往前倾，只用你伸出去的那支手当平衡器免得脸摔到地上。

The main body mechanism includes casing, screwed cover plate, upper lifting hook, non-return gear set and chain wheel set inside the casing, and cable clamping board assembly to avoid outer separation of the chain. The ratchet spanner mechanism has ratchet handle assembly fitted to the gear shaft, and the ratchet handle component of the mechanism is patched with gear shaft.

主体机构包括主体外壳和螺接在主体外壳下部的主体盖板，上吊钩配接在主体外壳上部；主体外壳内置防逆转的齿轮传动装置和链轮传动装置，两吊钩的开口部位装有防止链条外脱的卡索板组件；棘轮扳手机构中的棘轮手柄组件配接齿轮轴。

Later, stone lion designs were carved as decoration on important architectural features such as door lintels and eaves.

后来就是在门枕、石门楣、檐角，栏杆等建筑部位，也雕刻上姿态各异的石狮子，成为古代建筑不可缺少的装饰。

Triumph marketed two different types of "long girdle"-- one from the navel to the knees, and the other a "hip hugger" version to be worn with low-waisted pants.

黛安芬公司已经在市场上推出了两种&长束腹&，其中一种是由肚脐延伸至膝盖部位，而另外一种&紧包臀部&的束腹则是专门为那些身穿低腰裤子的男士设计的。

Open even point essentially in the die-cutting blade positions open, that a narrow-necked, the width of the paper-cutting and waste after edge dispersalof makes it easy to exhaust.

开连点本质上是在模切刀刃口部位开出一定宽度的小口，使模切后的纸盒和废边不散开，便于排废。

5Oil and gas were controlled by the structure formed by superposition of tectonic movement in the early and late Hercynian which resulted in palaeogeomorphology and degree of fracture growing. The latter decided the flowing direction of palaeocurrent and the degree of corrosion,which is the main factors of karstification.Especially,the superimposition of palaeostructure and Akekule uplift is the most favorable area for karst and fracture growing.The ubiquitous high angle fracture made all kinds of vugs into a large scale storage,so the fracture-vug system was divided into some blocks in the main oil zone on the plane.

5塔河油田的油气分布受控于海西早、晚期构造运动叠加形成的构造格架，古构造叠加的结果控制了古地貌和裂缝发育强度，古地貌和裂缝发育强度控制了古水系的流动方向及溶蚀深度，它们是岩溶作用发育的主控因素，特别是海西晚期形成的古构造与阿克库勒凸起轴部的叠合部位是岩溶、裂缝最发育的地区，普遍存在的高角度裂缝在三维空间将各类岩溶孔洞连通为大规模的储集体，从而造成主油区大型缝洞系统横向上的分区性。

It is frequently lead to pathological change of joint at digit wrist elbow and shoulder such as pain paralysis of nerve ending stiff joint and cyst.

手杖是行动不便患者的常用的简单用具，临床上因使用不当产生指、腕、肘和肩等关节部位的改变，如疼痛、末梢神经麻痹、关节硬化和囊肿等。

They were implanted thecannulas into the right striatums of rats according to the followingcoordinates:A:+0.2mm,L:+3mm,V:3.5mm and the microdialysates were collected andmeasured by HPLC-ECD 24h later. At the second step, 10 rats were divided intocontrol and model groups randomly.

第2批10大鼠在BMD和HPLC-ECD实验方法建立的基础上，随机分为对照组和模型组各5只，按照前述坐标定位至大鼠右侧纹状体，然后向模型组大鼠右侧纹状体内注入6-OHDA 12μg/4μl(用含0.1％抗坏血酸的0.9％氯化钠溶液配制)制作急性PD模型，对照组大鼠同一部位注射等量生理盐水。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。