上部位

The BQ chewers may swallow saliva completely and therefore the severe toxic effects of BQ may occurs at sites other than the oral cavity.

嚼食槟榔者由於可能会将唾液完全吞入上消化道，因此槟榔块所产生的严重毒性作用也会在口腔以外的部位发生。

Deep tones, a printing plate on the parts of deep depression, printing ink level and darks hiberarchy quadrochromatic graphics and text.

图像色调深，印版上的对应部位下凹深，印版墨量的多少和原稿图文的明暗层次相对应。

At Chanel, denim-clad James Deans strutted down the runway in tight jeans followed girls wearing slim fit denims slashed at the knee and denim jackets complete with the House of Chanel camellia corsage.

在&香奈儿&展秀上，身着粗斜棉布质地紧身牛仔裤的&詹姆斯·迪恩&们便昂首阔步于T型台之上，身后是一群女孩，穿着在膝盖部位割开一道口子的粗斜棉布瘦身裤和搭配着&香奈儿&公司推出的山茶色胸花的粗斜棉布茄克。

According to the experimental results the reaction mechanism of gasification is proposed: firstly, the catalyst releases an oxygen atom from its rich-oxygen site to combine with a carbon atom and create a CO, then the CO molecule desorbs from the catalyst surface; next, the catalyst absorbs a CO2 molecule; and finally on the catalyst surface another CO molecule is created and the original rich-oxygen site gets an oxygen atom. On the basis of gasification process the material balance equations were built, which were solved by using numerrical integral methods and the reaction rate constants for four steps were obtained: they are 0.0703mol·g-1·min-1·kPa-1, 0.0959mol·g-1·min-1·kPa-1, 0.00539 mol·g-1·min-1 and 0.0321 mol·g-1·min-1·kPa-1 respectively.

根据实验结果推导得出了该反应过程是催化剂表面富氧活性部位先与煤焦反应生成一个CO分子，然后此CO分子从催化剂表面脱附，接着催化剂吸附气态的CO2生成一个CO并且夺得一个氧原子实现自身还原的过程，在此基础上建立了煤的催化气化的物料平衡方程组，对各步骤的反应速率常数进行了求解，在本文采用的实验条件下，各反应步骤的反应速率常数分别为0.0703 mol·g-1·min-1·kPa-1；0.0959 mol·g-1·min-1·kPa-1；0.00539 mol·g-1·min-1·kPa-1； 0.0321mol·g-1·min-1·kPa-1。

When an adhesive is applied on a metallic wiring, the metal forming the metallic wiring film dissolutes as ions into the adhesive with time.

在金属配线上涂敷胶粘剂时，经时间的变化，构成金属配线膜的金属会变成离子从粘接部位中溶出。

By the study of elicitors' action mode on Taxol biosynthesis, their action point in Taxol biosynthesis pathway an...

本文通过对诱导子促进紫杉醇合成的作用模式研究，推导诱导子在紫杉醇合成途径上的作用部位，确定其配伍特性。

Different patt erns of TGFα and TGFβ1 expression were seen within the epithelium cell of rats with intestinal injury and restitution compared with untreated controls.

TGFα，TGFβ1在粘膜损伤后可能通过在粘膜上皮细胞表达部位的变化，促进细胞分化、迁移和增殖，与粘膜损伤后修复关系密切。

Analyzing the stress distribution of pelvis and units displacement when transient stress was loaded,can provide internal fixation point for treatment of pelvic fracture and further understanding the stress distribution of pelvis.

分析冲击载荷作用下骨盆各部位应力分布以及骨盆各个单元在应力作用下的位移变化，有助于临床上进行骨盆损伤内固定力点的选择以及进一步明确骨盆内在应力值分布。

Most of our patients complained of a variable degee of pruritus (11/15). Nine patients had multiple flesh-colored papules distributing on the vulva. The coexistence of eyelid syringomas was found in one third of our series (5/15), and four of them also had a family history of extragenital syringomas.

在临床表现上，11位病人有不同程度的痒感，而其中有9人的病灶为多发性肤色丘疹，5位病人同时合并有其他部位的汗管瘤，其中的4位有家族成员也有汗管瘤病灶。

Instruments due to air flow, powder particles may fly to either side of the links, or other relative operatedfor bodysites.

不差摆设的感化由于氛围的固定活命，粉粒有不定飞到双方的链条上，或其它相不差运转部位。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。