上部位

Purpose: 1.0x0.4cm laminectomies were performed in 8 healthy adult rabbits at L3 and L5. One of the defeats was left alone as control,the other defect was covered with Fibrin Glue.The FG was polymerized to be stable membrane after 3-5 minites. The animals were sacrificed in 4 weeks after the operation.

目的：本实验选用健康成年白兔8只，在L3、L5部位切除椎板形成两处1.0X0.4cm缺损，一缺损作为空白对照，另一缺损在硬膜外喷洒医用生物蛋白胶（Fibrin Glue，简称FG），FG于3-5分钟后聚合成为稳定的薄膜覆盖于硬脊膜上。

Primordial germ cells derived from gonadal ridges and mesenteries of 30-70-day post menopause human ernbiyos, when cultured on mouse MEF or STO fibroblast feeder layers in presence of hrLW , hrbFGF, hrSCF, and forskolin could survive and give rise to multicellular colonies, resembLing mouse ES-like colonies .

从停经30-70天流产的早期胚胎后肠系膜中或生殖嵴部位分离到的原始生殖细胞，在小鼠的原代MEF或STO成纤维细胞等饲养层细胞上培养，能在hrLIF、hrFGF、hrSCF、forskolin等的共同作用下存活并增殖。

Length of hair at withers and rump approximately two inches, which is slightly longer than on rest of body, except tail, where coat is longest and most profuse.

马肩隆处和臀部毛发的长度约2英寸，比身体其他部分略长些，除了尾巴，是身体上毛发最长且最厚实的部位。

The bow will correspond to the traditional form of a long bow which means that when strung the string may not touch any other part of the bow but the string nocks.

长弓应符合传统的长弓形式，上了弓弦之后不能接触弓的其它部位，而仅能接触弦扣部份。

Notice how much of the frame is dark; the in-camera meter would have been fooled into overexposing this frame.

注意有多少部位是黑暗的；在照相机的公尺上已受骗于感光过度在这个构图中。

Physical therapy using various palpating skills to stimulate specific portions or Acupuncture points on the body for treating disease、especially pain problems.

推拿是用各种手法在患者肢体的部位或穴位上进行刺激的一种物理疗法，常用手法有推法、拿法、按法、摩法、擦法、掍法、揉法、摇法、扳法、拍击法、搓法、抖法、捻法、背法、踩跷法、拔伸法等。

Pluralities of air vents are separately disposed at the relative position of the door panel and the control panel and pluralities of exhaust ports are still disposed on one side of the door panel.

本发明提供一种热风对流烧烤微波炉，包括有炉门门板及控制板，在所述炉门门板及控制板的相对部位上分别设有多个通气孔，在所述炉门门板的一侧还设有多个排气孔。

Methods: The tenderness of normal points in subjects with acute neck pain were firstly diagnosed with current diagnostic method, secondly were measured with tonic measurement system of local soft tissue, then whose stress-strain curves were analysized to find proper indexes reflexing the difference.

采用自制软组织张力测试系统，观察急性颈痛患者自身压痛点及无压痛点的力－位移曲线，分上颈椎、下颈椎及颈肩背部等三部位，对生物力学指标按照&压痛点&、&无痛点&配对比较。

The big velocity difference between salt domes and surrounding rocks leads to poor reflection and distortion of salt bodies and substrata.

由于盐丘和围岩间存在巨大的速度差异，因此导致盐体本身和下伏地层在常规地震资料中出现反射品质降低、构造失真、畸变（如盐下石炭系目的层地震反射层在盐丘部位出现构造上拉现象），消除盐层的影响是含盐油气盆地勘探的重要课题。

Objective: to investigate the clinical significance of suturing theartery conventionally in pph to prevent post-operative hemorrhage.

目的：探讨痔上黏膜环形切除钉合术术中采用常规缝扎动脉搏动部位防止术后早期出血的临床意义。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。