上部位

The unnamed woman, believed to be Russian, is shown getting out of a limousine wearing a white dress, the top half of which consists of two small, strategically positioned semicircles over a dramatic embonpoint.

如图所示，这位据称是俄罗斯人的不知名女士身着一袭婚纱，刚刚步出一辆豪华轿车。婚纱的上半部仅有两小块半圆形的布，恰好遮住了丰腴的关键部位。

Results: The bleeding site: in 136 cases, 66 cases of upper gastrointestinal bleeding (48.5%), 42 cases of lower gastrointestinal bleeding (31%), all 28 cases of gastrointestinal bleeding (20.5%); bleeding: 34 cases of bleeding ( 25%), amount of bleeding in 70 cases (51%),32 cases of heavy bleeding (24%); the cause of bleeding: 87 cases of stress ulcer (64%), neonatal necrotizing enterocolitis 25 cases (18%), 16 cases of neonatal hemorrhagic disease (12%), intestinal malrotation volvulus merge two cases (1.5%) and stomach wall muscle dysplasia and 2 cases (1.5%), 4 cases of unknown causes (3%); Treatment Results: 129 cases of cure (95%), the death of 4 (3%), three cases of auto-discharge (2%).

结果：出血部位：136例中，上消化道出血66例（48.5％），下消化道出血42例（31％），全消化道出血28例（20.5％）；出血量：少量出血34例（25％），中量出血70例（51％），大量出血32例（24％）；出血的病因：应激性溃疡87例（64％）、新生儿坏死性小肠结肠炎25例（18％）、新生儿出血症16例（12％）、肠旋转不良合并肠扭转2例（1.5％）和胃壁肌层发育不良2例（1.5％），原因不明4例（3％）；治疗结果：治愈129例（95％），死亡4例（3％），自动出院3例（2％）。

Results There is much more subcutaneous fat in umbilical,epigastrium and hypogastrium region(P＜0.01).Liposuction is indicated in the above area when thickness exceeds 25mm,24mm and 12mm respectively.

结果 脐部、上腹部、下腹部皮下脂肪明显高于其它部位P＜0.01，当以上区域皮下脂肪厚度分别超过25mm、24mm、12mm时，应做为脂肪抽吸术的适应证范围。

Methods Recurrent branch of median nerve were separated adversely to wrist and both side were differentiated by its thickness,position and pathway of epineurium vessels.

远端定位：自正中神经返支发出处逆行追踪正中神经返支至腕部断裂部位，准确定位远断端上那一束为正中神经返支。

Electronic peaceful health care service of public utility In the existing technique against facility's foundation, the Department concerned should also provide some scene fast instrumentation, in order to make the rapid accurate judgment to the scene situation; To the key service of public utility and the spot (for example power plant, water source equipollent) must take the effective monitoring measure, like uses the electronic peaceful against facility, to strengthen the administration, the enhancement public gradually to guard against consciousness and so on.

电子安防保公用设施在现有技防设施的基础上，有关部门还应配备一些现场快速检测仪器，以便能对现场情况做出迅速准确的判断；对关键公用设施和部位要采取有效监控措施，如逐渐采用电子安防设施、加强行政管理、增强公众防范意识等。

In order to find out completely the soil-wheat contaiminated by heavy metals in Tianjin sewage farm, we collect samples on the dry land and examinate contents of heavy metals in soil-wheat system. Firstly, the anthor evaluates that soil irrigated by sewage that has been contaminated slightly, the main polluting factors are Cd and Zn, and then the anthor evaluates soil according to different regions, soil types and irrigating water. Secondly, the anthor analyzes content and enrichment ability of heavy metals in different part of wheat, evaluates wheat is contaiminated by Cd widespreadly, only few samples polluted by Zn.Finally the anthor put up correlative analysis about heavy metal contents in the soil-wheat system, as well as plant enrichment coefficient and some physico-chemical properties of soil, and establishes a prognostic model about heavy metal content among wheat spike, soil, soil types, PH, organic matter and salinity with the quantifying theory.The prognostic accuracy of primarily contaminative factors is the best with compound correlative coefficient examining, the model can be founded.With improvement of living level, people need cleaner food.

为全面了解天津市污灌区农产品生产地土壤和旱地作物小麦的重金属污染状况，我们于2004～2005年对全市污灌区的土壤和小麦进行了采样，在对该区土壤—小麦系统中六种重金属元素(Cd、Cu、Pb、Zn、Cr和Ni)的含量进行检测的基础上，本文首先分析评价了污灌区农田土壤的环境质量总体已达到了轻度污染水平，主要的污染因子是Cd和Zn，同时对污灌区农田土壤分区县、土壤类型和不同灌水类型进行了评价；然后分析了重金属在小麦不同部位的含量与富集能力，评价了污灌区旱地作物小麦普遍遭受了Cd的污染，只有个别样点遭受了Zn的污染；最后对土壤—小麦系统重金属含量间以及植物富集系数与土壤部分理化性质间进行了相关分析，由于土壤类型是定性变量，本论文以数量化理论建立了小麦穗实中重金属含量与土壤中重金属全量、土壤类型、PH值、有机质和全盐量间的预测模型，经复相关系数检验，污灌区主要的污染因子Cd和Zn的预测精度最高，模型可以成立。

This comprehensive text also covers essential information for anyone working with exotics in a clinical setting including: injection sites, administration of medication, anesthesia, restraint and handling.

这一综合案文还包括基本信息，在临床上包括异国工作的人：注射部位，药物治疗，麻醉，克制和处理的管理。

Experimental study indicate though anchorage strength of expansion bolt embedded in different position is vary,but it can reach or exceed the design value.

经试验研究，虽然安装在不同部位上的锚固力有所不同，但都能够达到并略超过其产品抗拉拔力设计值。

In the operation,some important techniques,such as hypothermic injection,mode and position of anastomosis of the donor vessels with the recipient ones ha-ve been improved.Methods to establish and observe the extrasomatic blood circu-lation of the donor kidney were recommended in this paper.

对于手术至关重要的低温灌洗途径的选择、供体血管的解剖及与受体血管的吻合方式和部位等解剖学技术逐步进行了改进和完善，介绍了供肾体外血循环的建立和观察方法，提出了保护肾上极动脉的初步意见。

Or is an empty field, lines and on the junction of the bodysites, you will leave a stain in the area.

或者是实不天，线条和空缺部位的接壤上，不即会在这些边际留住不净污。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。