上部

Along with the increasing distance from the main ore-controlling structures, or from the deeper to shallow parts of an ore body, the species and content of metallic sulphides seem to increase.

随远离主干断裂或由矿体的深部到浅部，金属硫化物的种类和含量呈升高的趋势，往往由少硫化物蚀变岩型向多金属硫化物石英脉型转化，矿脉中的上部矿体或同一矿体的上部，金属硫化物的种类和含量较高，这种变化规律和矿脉的地球化学特点是吻合的。

The majority of piles are designed to support "active" loadings, that is to say, loads from upper structure are directly transferred to the pile foundation by the cap.

通常各类建筑工程中的桩基础主要是主动受荷桩，即上部结构的荷载通过承台传递给下部的桩基础，由桩土间的相互作用来分担上部结构荷载。

The picturesque, tea-colored Tahquamenon is the setting for Henry Wadsworth Longfellow's epic poem The Song of Hiawatha.

水从那Tahquamenon河流出越过上部的瀑布在Tahquamenon瀑布州际公园位于密西根上部半岛，这生动如画，茶染色的Tahquamenon是放置为亨利华兹伍斯朗费罗的叙事诗：海华沙之歌。

In the gasifying oven, there are coal feeding port and fuel gas feeding port at the top and the bottom, an inclined plane which drops coal grains and accumulates them onto the bottom, and the ventilating duct with opening over the fuel gas feeding port. It has also steam feeding port at the bottom, resultant gas outlet on the side and waste gas outlet at the upper part.

它是在气化炉的上部和底部分别设有煤供给口和燃气供给口，并设有使投入的煤颗粒落下、堆积到底部上的倾斜面，以及开口端在燃气供给口的上方、在炉内朝上延伸的通风管；还在气化炉的下部和侧部分别设置蒸汽供给口和生成气体排出口，并在上部设置废气排出口。

In order to clean the ink, thorough and cleanly you.② all ink rolls product inks and ink traces, the best parts from the inking, close to the monlchamus tuhung area rollers on Isaac gasoline, so that waste ink wash the Union Jack from the rubber knife edge upper flow into the collecting ink Manger after a period of time boilouts, the roller clean.

在冲洗不朱时，为了彻底而肮脏不天纯不兴掉所有不朱辊上的积不朱和不朱色陈迹，最坏从输不朱部件上部，在挨近不朱斗区的不朱辊上浇撒汽油，这样，冲洗焉的宝不朱便从橡胶刀口上部流入收不朱槽边，经过一段工夫的冲洗，不离能把不朱辊洗肮脏。

3 Open the regulator and the nozzle ring ring screw fixation screws; 1.3.4 release and remove the valve cover nut; 1.3.5 screw bolts with rings at the stem, from the valve assembly of the upper part of the body perpendicular to bring devices; when the upper part of unit from the valve body will be raised when the stem or any part not allowed to have any sway movements, any shaking could damage to the valve seat.

1.3.3 拆开调节环固定螺丝和喷咀环固定螺丝； 1.3.4 松开并拆下阀盖螺母； 1.3.5 用吊环螺栓拧在阀杆上，从阀体内垂直提起组装的上部装置；当从阀体内将上部装置提出来时，不允许阀杆或任何部件有任何的摇摆动作，任何摇动都可能损坏阀座。

The drive unit includes a drive shaft (3), which is arranged to carry the centrifuge rotor (2) and is rotatably journalled in at least one bearing member (4, 5), and a casing (6), which delimits an upper space (7), in which the drive shaft and the bearing member are located and a lower space (8) for storing oil.

该驱动组件包括一驱动轴(3)，用来支承离心转子(2)，并以轴颈可转动地支承在至少一个轴承件(4、5)内；一个壳体(6)，它界定一上部空间(7)和一下部空间(8)，驱动轴和轴承件配置在上部空间内，下部空间供贮盛润滑油用。

The structure of the thin film capacitor 1 of this invention is: form sequentially at least the bottom electrode layer 102, the high dielectrics constant oxide film 103 and the upper electrode layer 105 on the semiconductor substrate 101; said upper electrode layer 105 which is a film layer 104 formed by the electrical conductive material which is processable by reactive ion etching, or a multilayered film composed of two kinds of film layers 107 and 108, which are each formed of a conductive material which is processable by at least two kinds of reactive ion etching.

要约 薄膜电容器1是至少在半导体基片101上按顺序形成下部电极层102、高介电常数氧化物膜层103、上部电极层105而构成的薄膜电容器，该上部电极层105由一种仅由可用反应性离子刻蚀加工的导电性材料形成的膜层104，或至少两种由可用反应性离子刻蚀加工的导电性材料分别形成层状的多层膜层107和108构成；经历350℃的热试验之后，对该薄膜电容器1施加OV到2V的驱动电压的薄膜电容器漏电电流密度为1×10 －8 A/cm 2 以下。

The effects of leaf spraying with aqueous solution of Gibberellic Acid (GA_3) in different concentration on the length, width and thickness of upper leaf of new K326, a flue-cured tobacco breed, were studied.

研究了植物生长调节剂赤霉酸(GA3)水溶液叶面喷施对烤烟品种新K326上部烟叶长度、宽度及厚度的影响，并探讨了外源GA3喷施浓度与上部烟叶烟碱含量及糖碱比值间的关系、GA3喷施浓度与烟叶等级结构和产值间的关系。

Furthermore, isolation design can effectively decrease section size, reinforcement, engineering cost and story drifts of superstructures.

指出隔震设计可以有效减小上部结构的截面尺寸和配筋，降低工程造价以及减少上部结构层间位移。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐