上部

B. juncea showed a higher ability to translocate Zn and Cd from roots to shoots compared with ordinary crops.

和普通植物相比，印度芥菜更能将Zn和Cd从根运输到地上部。

The results showed that the translocation of iron to shoot was enhanced under iron deficiency.

结果表明，缺铁促进了铁向地上部的运输，体内铁再利用率提高。

There is no effect of Diethylpyrocarbonate on Na+ and K+ content and translocation are founded in the trials.

说明NSCCs在Na+、K+吸收和由根系向地上部运输过程中起重要作用。

The results showed that, the diurnal changes of Pn of leaves in eggplant showed a double peak curve (there was a significant "midday depression" at noon), whether of Erming or Kuaiyuan; seedling stage, flowering stage, or fruits growing stage; top leaves, middle part leaves or bottom leaves. But the extent and the time of midday depression were different. The stomatal conductance, transpiratory rate, intercellular CO2 concentration, and air CO2 concentration of eggplant leave were decreased when midday depression was happened, but photosynthetic active radiation and leaf temperature were maximum. The reasons of midday depression of eggplant leaves were stomatal factors.

结果表明，茄子晴天Pn日变化无论品种是否相同、生育期是否相同、叶位是否相同（上部叶片、中部叶片和底部叶片），无一例外地表现为&双峰&曲线，即有光合&午休&现象存在，只是&午休&的时间和程度上有差异；光合&午休&时气孔导度、蒸腾速率、细胞间隙CO2浓度、大气CO2浓度均下降，而光合有效辐射和叶片温度此时几乎处于最大值，茄子光合&午休&是由气孔因素引起的。

In its upper part, the vertical line meets the transpyloric line at the lower margin of the ribs, usually the ninth, and here the gallbladder is situated.

它的上部，垂直线与横幽门线交与第九肋骨下缘。这正是胆囊的所在。

The filter interior top adopts water distribution device of trapezia wire winding bank tube type, it is of uniformity of water distribution and good mechanical strength.

过滤器内上部采用了梯形绕丝栅管的分布水器，具有布水均匀，机械强度好。

The filter interior top adopts water distribution device of trapezia wire winding bank tube type, it is of uniformity of water distribution and good mechanical strength.

过淋器内上部接纳了梯型绕丝栅管的漫衍水器，具备布水匀称，机械强度好而一般过淋器接纳平凡滤网或多孔管外包滤网，极易发生滤网的分裂，而影响正常施用

Trifoliolate leaf area was measured after the top leaf was fully expanded, seed weight each node was measured after harvest, and the ratio of seed weight/leaf area each node was calculated.

以5个亚有限型大豆品种和3个有限型大豆品种为试材，研究了主茎上部各节位的叶面积、粒重及粒叶比。

Because the top of concrete platform of the carbide furnace has big spans and it carries a heavy load,the scheme of the strengthening concrete with trifurcate beam is used in the structure.

电石炉本体上部钢筋混凝土平台因承受的荷载大、工艺要求的跨度大，采用了劲性混凝土三叉梁的方案，文章针对这一新型结构形式的施工，从方案选择、钢筋接头设置、钢结构制作、灌浆和安装，以及钢纤维混凝土等主要方面进行了介绍。

Any of numerous migratory songbirds of the family Turdidae, usually having brownish upper plumage and a spotted breast and noted for a clear melodious song.

鸫鸫种的多种迁徒鸣禽之一，身体上部羽毛通常为褐色，胸部有斑点，叫声清脆且有韵律

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。