上述的

If you MUST continue a chain letter, still follow steps 1 and 3 above and get yourself a disposable email address for this purpose.

如果你要继续连锁信仍遵循上述步骤1和3并得到了支配自己的电子邮件地址这一目的。

On vinyl tops, a synthetic chamois or microfibre towel also work well.

在聚氯乙烯的顶部，用上述两种产品也可以。

In these conditions, a multi-lane road can take per hour a maximum traffic flow of 1,000 cars per lane in the country and 1,500 per lane in a town, but any change for the worse will greatly reduce these values.

如果具备上述条件，在农村地区，一条多车道的公路每小时可以允许1000辆小汽车通过，而在城市地区，则可以有1500辆。

Kindly make all charges forward, and execute this order with your usual despatch, as our client is pressing us for same.

由于我方顾客催货很急，请迅速发运上述订货，其所需要的一切费用由我方负担。

I would not treat the documents referred to in questions 2 and 3 above to be charter party bills of lading.

我不认为在上述问题2和问题3中所提到的单据是租船合同提单。

The results also suggested the Tz, LVPO, NRT and LRt might play a role in the central chemoreception on respiration.

综上所述，上述核团均可能参与呼吸调节中的中枢化学感受功能。

For the chevron to appear, at least both the above flags must be specified.

对雪佛龙的出现，至少在上述两个标志必须指定。

Zhuang prohibited in some areas will blast out into the village of pork, or dead cat, rat, snake and chicken feathers discarded objects such as dirty in the village, for fear of infuriating the gods and infectious diseases, specifically built for this purpose a number of villages have "lost virulence village ", to address this dirty thing.

一些地方的壮族禁止将瘟猪肉挑进村子，或是将死猫、鼠、蛇及鸡毛等污秽之物丢弃于村，怕惹怒神灵和传染疾病，为此一些村寨专门建有"丢毒村"，以处理上述污秽之物。

Using the above as a rule of thumb it would add up to 17-18 Chloral Hydrate and roughly 60-70 Nembutal.

根据上述基于经验的分析推算，大约需要17-18个CH胶囊和60-70片"戊巴比妥"。

The process of preparing sterilizing granule capable of generating chorine dioxide in one package includes the following steps: preparing activating agent; mixing inorganic salt and nickel acetate, re-crystallization, sieving and deactivation; sieving and deactivating solid acid; mixing with inorganic salt; mixing sodium chlorite and cobaltous chloride, re-crystallization, sieving and deactivation; and mixing the activating agent with sodium chlorite.

一种可发生二氧化氯的一元包装消毒颗粒制备方法，其特征是制备活化剂：将无机盐加入醋酸镍，经过重结晶后，筛分、钝化处理；将固体酸进行筛分、钝化处理；然后与无机盐进行混合；在亚氯酸钠中加入氯化亚钴后，经过重结晶、筛分、钝化处理；将上述活化剂和亚氯酸钠均匀混合即成。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。