上述的

Its applicability might be questioned on the grounds that carbonaceous shale is not known to occur near any of these deposits.

其实用性是有疑问的，因为还不知道在上述矿床附近存在着碳质片岩。

It has been proven to be effective for acid diversion in carbonate formations.

为此，开展了水基泡沫转向技术的研究，较好地解决了上述问题。

In addition, it suggested that stomatal regulation and leaf carboxylation efficiency would play roles together in modulating water use efficiency of alfalfa.

上述结果表明，水分胁迫可提高紫花苜蓿水分利用效率，但品种间有差异；气孔因素和叶片羧化效率共同影响紫花苜蓿的水分利用。

The elected person is bound under pain of the aforesaid penalties, and the cardinals under pain of automatically losing the cardinalate and all their benefices, to announce and proclaim the council within a month after the summons, in the way mentioned above, and to make it known as soon as possible.

当选者必然根据疼痛的上述处罚规定，以及红衣主教痛下自动失去cardinalate和他们所有的benefices ，对外公布，并宣布安理会内一个月后，传票中，在方式如上所述，并使它众所周知尽快进行。

We now derive, based on the above results, sufficient conditions for a Cartesian product network

我们现在得出，基于上述结果，有足够的条件，笛卡尔积网络

The invention also relates to a deflection system for use in a cathode ray index tube as described above.

本发明也涉及用在上述阴极射线指引管中的偏转系统。

In order to calculate the orbit of the satellite, we established satellite movement model based on celestial mechanics and spaceflight dynamics.

在上述工作的基础上，目标轨迹预测技术重点研究了卫星轨道递推算法。

It was suggested that the four molecules are involved in the postnatal development of cerebellum.

上述研究结果证明这4种分子可能参与了小脑的出生后发育。

After the above-mentioned optimization process, the particle size and appearance density of ceria could reach 20 pm and 1.9 g/cm3, respectively.

经过上述优化过程以后，氧化铈的粒度和表观比重分布达到20 pm和1.9 g/cm3。

I certify the above information is true and accurate.

本人证实上述资讯是真实和正确的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。