上述的

If you use a partial soft pedal, you will of course get a new sound.

上述的解说，大多可以由实验来获得验证。

I have no answers for you, please ask your strata council.

我不能给你回答上述的问题，请联络业主委员会。

Much of this is uniquely American, but suburban living is not.

上述的情况，很大程度上是美国特有的，郊区生活却是例外。

This paper tries to analyze the use of that in different word classes and syntactic functions.

本文拟就that在上述的词类和句法作用进行分析。

From the systematical studies in this paper, the following results have been obtained.

从上述的系统研究工作中，本论文得到了如下结果

Why? Well, let's look at the above tags.

为什么？让我们来看看上述的标签。

Similar comments apply to torsion if the torsional moment and twist per unit length are constant throughout a member.

如果扭矩和单位长度上扭角沿杆件为常量，则上述的结论也可以用于扭矩。

But again, the social context has its effect, and the direction of the development is not unambiguous.

但我们可以再次看出，社会背景自有其影响，且上述的发展，其方向并不明确。

It indicates that morphine may promote collateral sprouting of unmyelinated afferent fibers in the spinal cord of unoperated side dorsal root.

总之，上述的研究结果首次表明，吗啡促进了备用根大鼠初级传入纤维在脊髓Ⅱ板层侧支出芽和突触重建。

I don t believe this will have to be watertight because the water level should not rise that far as it is above the waterline ...

我不相信这将须水密，因为水位上升，不应该说，到目前为止，因为它是上述的水线。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。