上述的

There is no area in the field of writing instruments where Visconti has not expressed its creativity and innovation: apart from the two systems mentioned above, Visconti writing program includes several different filling devices, special ink pots and many writing accessories.

其创新而大胆的构思及技术无不令整个制笔业惊讶，亦为各收藏家所喜爱。除了上述的创新外，VISCONTI的书写系列还包括各种不同的墨水填充装置，设计独特的墨水瓶和多款书写工具的附件。

In chapter three, I display the course of the investigation designed according to Weiner's attribution theory.

在上述的大量的实际工作的基础上，分析出高中不同年级男女学生归因的异同和英语学习相对较好与较差学生归因的异同。

The life of money-making is one undertaken under compulsion, and wealth is evidently not the good we are seeking; for it is merely useful and for the sake of something else. And so one might rather take the aforenamed objects to be ends; for they are loved for themselves.

孜孜求利的生活是人们被迫的选择，财富明显不是我们追求的善，因为它仅仅有用而已，是由于别的原因而成为我们追求的目标，因此人们更愿意把上述的对象看成目的，因为它们是为了自身。

In the research of techniques in curved surface reconstruction and feature extraction, the modeling of NURBS interplation curved surface based on rectangular is focused, in which centripetal parameter is applied to construct node vector, the application of interplation method guarantees the accuracy of curved surface construction, bicubic NURBS curved surface is taken as an example to demonstrate the process of curved surface modeling, and the effectiveness of NURBS is approved in application; Meanwhile, the application of feature techniques in reverse engineering is also diSCUSSed, the recognition and extraction method of feature curved surface are investigated, the relationship between feature recognition and the curvature of curved surface is discussed, with the application of linear and non-linear least squares procedure, data fitting of conicoid in ball surface, cylinder surface and cone surface is

以上述的研究工作为基础，根据企业的实际需求选定轻客和重卡作为研究对象完成了基于反求工程的车身改型设计和优化的工程实践，通过工程实践对反求工程各关键支撑技术进行了验证，所开发的新车型也获得了良好的市场反应。

Knowledge of failure can contribute to our learning by suggesting that we make new observations and evaluate them critically and cyclically as sketched above.

与失败相关的知识可以对我们的学习有所帮助，它能够建议我们进行新的观察、以批判的角度去评估观察结果、并重复执行上述的动作。

The method of TLC was used to study cyperus tuber, chuanxiong rhizome, atractylodes lancea and capejasmine fruit qualitatively, and HPLC was applied to investigate contents of gardenoside and Ferulic acid quantitively.

并在上述的定性、定量的指标中为本方的提取、β-环湖精包合挥发油工艺及成型工艺的研究提供质量控制方法学，使本方进一步达到合理、科学的要求。

IEEE的说法,局域网可定义为:A LAN is a data communication system allowing a number of independent devices to communication directly with each other,within a moderately sized geographics area over a physical communications channel of moderate data rates.

由上述定义可知，局域网与计算机的种类没有关系，LAN的主要概念是&在适当的区域、以适当的传输速率直接进行沟通&，也就是说LAN上任何两台计算机间应该都是没有界限、可以直接互通信息的。

IEEE的说法,局域网可定义为:A LAN is a data communication system allowing a number of independent devices to communication directly with each other,w IT hin a moderately sized geographics area over a physical communications channel of moderate data rates.

由上述定义可知，局域网与计算机的种类没有关系，LAN的主要概念是&在适当的区域、以适当的传输速率直接进行沟通&，也就是说LAN上任何两台计算机间应该都是没有界限、可以直接互通信息的。

Ieee的说法,局域网可定义为:a lan is a data communication system allowing a number of independent devices to communication directly with each other,within a moderately sized geographics area over a physical communications channel of moderate data rates.

由上述定义可知，局域网和电脑的种类没有关系，lan的主要概念是&在适当的区域、以适当的传输速率直接进行沟通&，也就是说lan上任何两台电脑间应该都是没有界限、能够直接互通信息的。

Ieee的说法,局域网可定义为:a lan is a data communication system allowing a number of independent devices to communication directly with each other,within a moderately sized geographics area over a physical communications channel of moderate data rates.

由上述定义可知，局域网和计算机的种类没有关系，lan的主要概念是&在适当的区域、以适当的传输速率直接进行沟通&，也就是说lan上所有两台计算机间应该都是没有界限、能直接互通信息的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。