上述的

The above SUB-BREEDS have originated from the TIBETAN MASTIFFS.

上述的各品种都是源自藏獒的亚种。

The above open tunings all give a major chord with open strings.

上述的开放调弦的空弦音都是一个大调和弦。

In this mode you have the full control above process of creation thumbnails.

在此模式下，你有没有完全控制上述的过程中创造的缩略图。

After the shower apply a bath oil or a moisturizer to all of the skin as above.

在阵雨应用沭浴油或一个润肤乳液到所有的皮肤如上述的之后。

So you can create a little adaptor class if you want that does the above mappings and then you can connect sequencers and drivers as you describe.

所以， 如果你想做上述的映射，你可以创建一个小的适配器类，然后你可以连接顺序器和驱动器。

It was a transitional way only before other reliefs was provided by the government.

要达到上述的保障水平，仓储必须具备并保持一定的规模。

Listed in this document are all the qualifiers are the two categories.

本文档中所列出的所有修饰词都属于上述的两类。

The said extraction process cna extract platinum family metals directly, and has Pt yield up to 96%, Pd yield up to 99% and total Cu, Ni and Co yield up to 98%.

采用上述③④⑤的工艺流程则可实现硫化矿中铂族金属的直接提取。本发明铂钯回收率可达到Pt96％，Pd99％，铜镍钴冶炼总收率达到98％以上。

Treatment of phosphines with [Ir2Cl] resulted the formation of the products with the phosphine ligand trans to the carbene moiety via substitution of CO.

当膦化物与上述的 [I2Cl]反应时，膦化物会取代反式位置上的CO取代基而形成[Ir(PR3)Cl]。

Vendors of Taiwanese fried chicken can be seen in night markets everywhere. Besides the chicken chunks, foods such as tempura, pig blood cakes, broccoli, squid tentacles, sweet potato strips, peapods, onion rings, mushrooms, and steamed buns.

盐酥鸡的摊贩在台湾夜市中随处可见，除了上述的油炸鸡块外，盐酥鸡此一通称还包含甜不辣、猪血糕、花椰菜、花枝须、番薯条、四季豆、洋葱圈、香菇、银丝卷等食材。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。