上述的...

The topic is worth studying about whether the mechanism is concerned with the change of chromosome number in tumor cells.

上述姐妹染色单体分离机制是否参与肿瘤细胞染色体数目畸变过程是一个值得研究的重要课题。

The results of the six cases will be presented in chronological order.

上述六种场合的结果将按时间顺序给出。

Treatment of chrysotile with three kinds of above-mentioned chemicals in advance could reduce its carcinogenecity in human beings.

用上述3种化合物预处理温石棉，有可能减轻温石棉对人类的致癌危害性。

Both events occurred in 20% of subjects (95% CI, 13%–29%).

发生上述两种情况的受试者占20％（95％ CI ，13%到29%）。

The maritime administrative institution shall, after receipt of the report, timely circularize the abovementioned information to the port administrative department at the locality of the port.

海事管理机构接到报告后，应当及时将上述信息通报港口所在地的港口行政管理部门。

Partly on this account, and partly to avoid a domestic spy, they kept no servant; the citizen and citizeness who acted as porters at the court-yard gate, rendered them occasional service; and Jerry almost wholly transferred to them by Mr.

由于上述原因，也由于不愿家里有个间谍，他们没有雇佣人。在大门口充当门房的一男一女两个公民有时给他们帮帮忙。

The gold nanoparticles were prepared by the citrate reduction method.

但上述方法的灵敏度还有待进一步提高。

It gains civicism project and water pollution recovery investment, water pollution accident loss by investigating and interviewing from Wulateqianqi bureau of water conservancy, environment protect bureau and so on.

基于上述分析，探讨了乌梁素海水环境恢复和重建技术途径，提出从富营养化控制和经济手段、行政手段、法律手段等方面的治理及保护对策。

Gangrene and ulceration may follow the above symptoms, but many times they may occur without previous history of claudication.

坏疽和溃疡可以按照上述症状，但是很多时候他们可能没有跛行发生前的历史。

Afore-mentioned many sign while appear to be diagnosed to clew significant.

上述多个征象的同时出现对提示诊断有意义。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。