上述的...

To inform me of your interest, but payment would be in line with above agreement.

出价50美元。--告诉我你的兴趣，但付款将与上述协议一致。

However, if these are excluded, changes in the level of consciousness should be considered to be of traumatic central nervous system origin until proven otherwise.

但是，如果排除上述因素，在证实其他原因之前，意识水平的改变应该被认为是由中枢神经系统受损引起。

If they are not effectively accomplish these objectives, they will be subjected to the people and government of the accusation.

假如他们没有有效完成上述目标时，他们就会受到民众和政府的指责。

During the "jump", it can be continued as long as the rule is applied.

在"跳跃"的过程中，只要满足上述条件就可以连续进行。

In general, before-mentioned influences are the causes of technology change and also determined by the changes of technology.

广义地讲，上述影响既是促进技术变化的原因，同时也被技术变化所决定。

Seven examples in article could help us understand before-mentioned theories.

文中七个范例可以帮助我们更好的理解上述原理。

In all the other cases before-mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the Congress shall make.

对上述所有其他案件，不论法律方面还是事实方面，最高法院有上诉管辖权，但须依照国会所规定的例外和规章。

If financial organisations are belatedly trying to train more staff in these skills, they are not alone.

如果说金融机构正努力培训更多员工、使其具备上述技能，他们也并非唯一这样做的机构。

An example of multi-functional bench robot PF show the validation of above theory.

最后以多功能台式机器人概念设计过程为实例验证了上述理论的可行性。

Based on the above model,the discriminant for the loading point of bending strength calculation was deduced.

最后基于上述计算模型，推导出齿轮弯曲强度计算力点的位置判别式。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。