上述的...

The above provisions shall not prevent the countries from exercising the right given in Article 6 quinquies(3), to refuse or to invalidate the registration of marks incorporating, without authorization, armorial bearings, flags, other State emblems, or official signs and hallmarks adopted by a country of the Union, as well as the distinctive signs of international intergovernmental organizations referred to in paragraph (1), above.

10上述各项规定不应妨碍各国行使第六条之五3款第(3)项所规定的权利，即对未经批准而含有本联盟国家所采用的国徽、国旗、其他国家徽记，或官方符号和检验印章，以及上述第(1)款所述的政府间国际组织特有符号的商标，拒绝予以注册或使其注册无效。

Because our annealing equipment is the CKT-25 continual uniform temperature spheroidization draws back the firing line to be different with the ordinary bell glass stove, the well type stove, the trolley type stove and so on, our equipment's chamber size for the height 50 centimeters, the width 80 centimeters, the chamber space is smaller than far the above type of furnace, the unit space attire stove quantity also far is smaller than the above type of furnace.

因为我们的退火设备为CKT-25连续等温球化退火线有别于普通的钟罩炉，井式炉，台车式炉等，我们设备的炉膛尺寸为高50厘米，宽80厘米，炉膛空间远小于上述炉型，单位空间的装炉量也远小于上述炉型。

Firstly,The crosslink of sodium caseinate and whey protein isolateat three different conditions using transglutaminasewas studied.The extent of polymerization was detemined by SDS-PAGE、electron microscope and infrared spectrometer associated with gel image analysis.

通过对各组分蛋白相对光密度值的变化分析可知：在本实验所选条件下，在80℃预热15min后并再加入一定量还原剂(20mmoL/LDTT)变性条件下，酪蛋白和乳清蛋白之间可以交联；为进一步验证上述结论，通过中红外光谱仪和电子显微镜进一步分析交联前后蛋白质的二级结构的变化和交联前后蛋白质空间结构上的差异，结果分析均与上述结论相吻合。

The expression of Bcl-2mRNA and P53mRNA in hippocampus after 16Hz, 130dB infrasound treatment In 1 day group, Bcl-2mRNA and P53mRNA were expressed lightly in CA1-CA3 areas in hippocampus and dentate gyrus. Blood vessels dilated lightly. In 7d group, Bcl-2mRNA and P53mRNA were more expressed in areas mentioned above. Dilation of capillaries and small vessels was more obvious. Bcl-2mRNA and P53mRNA were strong positive in endothelial cells of vessels. In 14d group, Bcl-2mRNA and P53mRNA expression was obviously increased in pyramidal cells of hippocampus and granular cells of dentate gyrus, showing deep blue staining. a The endothelial cells in some vessels were also strong positive for Bcl-2mRNA and P53mRNA. Dilation of capillaries and small vessels was lessened. In 21d group, Bcl-2mRNA and P53mRNA expression was decreased in pyramidal cells. In 28d group, little change about the expression and distribution of Bcl-2mRNA and P53mRNA was observed. Lots of Bcl-2mRNA and P53mRNA were scattered in cortex of temporal lobe around hippocampus and callosal gyrus area. Dilation of capillaries and small vessels was lessened obviously. The expression of Bcl-2mRNA and P53mRNA in hippocampus after 16Hz, 90dB infrasound treatment.

次声作用后Bcl-2mRNA和P53mRNA在海马的表达，16Hz、130dB次声作用1d组：两者在海马〓区和齿状回轻度表达，海马内血管轻度扩张；7d组：两者表达在上述区域较1d增多，微血管和小血管扩张较显，血管内皮细胞内可见呈强阳性表达的Bcl-2mRNA和P53mRNA；14d组：海马锥体细胞和齿状回颗粒细胞内Bcl-2mRNA和P53mRNA阳性表达明显增多，呈深兰色，在部分血管内皮细胞内两者强阳性表达，微小血管扩张状态较7d减轻；21d组：锥体细胞胞浆内Bcl-2mRNA和P53mRNA表达减弱；28d组：上述表达及分布与21d组相比无明显改变，海马周围颞叶皮层和扣带回区域亦可见大量散在分布的Bcl-2mRNA和P53mRNA表达，血管扩张状态已明显减轻。90dB次声作用1d-7d后，较对照组无明显变化，14d-21d后轻度表达，28d后，Bcl-2mRNA和P53mRNA表达较强。

Management: We have mostly solved those problems that your company put forward.The main reason for these problems is that every time your company's technicians didnot provide the detailed work plan and the material contents at present so that sometimes we made windages during the cooperation.

管理：贵公司提出的上述问题现已基本解决，我方认为出现上述问题的原因主要是由于贵方技术人员每次到现场后，未按我方要求提供详细的工作计划及具体内容，导致配合有时出现偏差。

Have been selected as statistical index, realizing for the first time the quantitative analysis of the high speed railway capacity with mixed high and medium speed train operations, and the huge amount of plannings of would be unimageable under the condition of manual drawing In the analysis four prime factors--the fleeting interval of high and medium speed trains, the matching of speed for high and medium speed trains, the number of inter-mediate stoppings and the train performance approach, have been given special analysis And a quantitative analysis has been made for the first time with regard to the impact of the variation of above four factors on the demand for the high speed train sets, and concerning conclusions have been drawn from the quantitative analysis.

其中着重分析了高中速列车追踪间隔、高中速列车速度匹配关系、中间站设置数量、组织方式等四个影响通过能力的主要因素。同时，首次定量分析了上述因素的变动与高速动车组需求数量间的关系。此外，从上述量化研究中得出了有关结论。

The method comprises: adding 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone and solvent at a ratio of 1:(3-4) into a three-necked flask with a stirrer, heating under stirring until 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone is completely dissolved, heating to 60-100 deg.C, refluxing for 0.5-2 h, cooling the filtrate to -5-10 deg.C, filtering, recrystallizing to obtain refined 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone, and drying at 40-80 deg.C to obtain dry 4-(3,4-dichlorophenyl)-1-tetralone.

该方法的步骤是：在带搅拌的三颈瓶中依次加入4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮和溶剂，溶剂与4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮的L∶W为3～4∶1，将上述4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮及混合精制溶剂搅拌下升温，使4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮全部溶解，升温至60～100℃，回流0.5-2h；滤液用冰水冷却至-5～10℃，过滤，所得物料再用上述方法进行一次重结晶得到精品4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮，40～80℃干燥后即得到干品4-(3，4-二氯苯基)-1-萘满酮。

In the market as a whole are concerned about how it will ship Baoqing Department, the Department of Baoqing once again chose holdings, in addition to Ningbo Everbright tree road net reduction of 16,130,000 yuan , The above-mentioned system Baoqing other business department once again reached on a large scale, buying a net 220,000,000 yuan, together with the liberation of South Ningbo Galaxy on December 5 at the plate to grab a share in trading of 26,870,000 yuan, the Department of the Sichuan Baoqing vote on energy The pre-investment close to the staggering 9 billion, almost bought for energy-chuan Liu Tongpan of 20%.

市场作为一个整体，如何将上市宝庆部，宝清有关部门再次选择了持有，除了宁波光大树道路1613.00万元，上述净减少上述系统的其他业务部门宝庆再次大规模达成购买净22000.00万元，加上宁波银河解放南12月5日在盘抓住了2687.000万元，在四川部买卖的股票宝庆表决能源投资前接近惊人的90亿美元，几乎能买川刘嗵判20％。

The aforementioned active substances may be destabilised by the environmental factors, their degradation may also be accelerated by interactions with other pharmaceutical ingredients, such as fillers, binders, lubricants, glidants and disintegrating agents, therefore the pharmaceutical ingredients and the process for preparation of the pharmaceutical formulation should be meticulously chosen to avoid the aforementioned undesired interactions and reactions.

上述活性物质可由于环境因素而不稳定，它们的降解也可通过与其它药物成分如填充剂，粘合剂，润滑剂，助流剂和崩解剂相互作用而加速，因而，制备药物配方的药物成分和方法应非常细致以避免上述非所需的相互作用及反应。

To sum up the above factors, Kekkonen's foreign policy toward Soviet Union included to use bandwagoning as a wrist, manipulate personal authority to control domestic politic, develop national security system, and creat the mutual dependence between Finland and Soviet Union as to improve Finnish security environment. But those factors all are based on Kekkonen's personal authoritative will to overwhelming the country system, ironically made the best of democracy, but limited people' rights by all means.

综合上述对芬兰外交政策的诱因与阻力，凯克宁对苏联的外交政策特徵包括，对苏联采扈从政策为手段、在国际间发展各类制度；藉集体力量保障安全，以及创造芬、苏间互赖争取安全环境，但上述作为均以渠个人权威来支撑政策，形成个人意志凌驾国家制度，以限缩民主来保障民主的矛盾状态。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。