上述的...

Based on these properties mentioned above and the standard model of AGNs, we prove that the nature of the systematical difference between Mσ and MH is that Mσ represents the mass in broad emission line region, while MH represents the mass in the continual emission region (r≤ra and ra＜＜rb) which is near the innermost stable orbit around the black hole.

以上述的这些性质和活动星系核标准模型为基础，我们证明了这两种方法所得的黑洞质量Mσ和MH之间的系统差异是因为Mσ描述的是宽发射线区的黑洞质量，而MH描述的是黑洞周围在最内层轨道附近的连续发射区的质量。

The method comprises:(1) weighing lead acetate hexahydrate and thioacetamide, and preparing aqueous solutions respectively, so that the concentration ratio of Pd2+ to S is 1:(1-4);(2) adding acetic acid into thioacetamide solution to adjust the pH value to 2-4;(3) adding poly surfactant into lead acetate solution, ultrasonicating to mix uniformly and obtain a colorless and transparent sol;(4) mixing the sol and thioacetamide solution;(5) placing the mixed solution in a sealed container, irradiating by 2.5 MeV and 40 mA electron accelerator with irradiation dose of 25-40 Mrad;(6) washing the product, centrifuging for separation, and drying to obtain black PdS nanoparticles.

本发明方法的工艺过程如下：首先称取一定量的六水合醋酸铅和硫代乙酰胺，各自配制成水溶液，其浓度比为使其中的铅离子浓度与硫原子浓度的比例为1∶1～1∶4；在硫代乙酰胺溶液中加入适量醋酸调节其pH值至2～4；醋酸铅溶液中加入少量表面活性剂聚乙烯醇，然后超声振荡，混合均匀，制成无色透明溶胶；随后将溶胶与上述的硫代乙酰胺溶液混合；将该混合液置于密闭容器中，并将其放置于2.5MeV、40mA的电子加速器产生的电子束辐照下进行辐照处理，其辐照剂量为25～40Mrad；然后将反应生成物清洗，并用高速离心机离心分离，然后干燥，最终得到黑色纳米硫化铅颗粒。

The construction creation unfolds develops, the picture is the factor which the junkman chance encounter one kind happens unexpectedly forms, therefore in the creation process, is not restricted in the sole individuality drill, but is goes to the stochastic chance encounter to combine constitutes some to become looks like is like not related condition, therefore has, the accident, the question, the chance encounter, the fault not definite, is unnecessary and so on the above phenomenon, then collides the building to be different with the former significance and the ideal condition, takes advantage of this initiates one kind of reverse side the construction thought.

建筑创作的展演，像是拾荒者巧遇一种不期然而然的因素所形成，因此在创作过程中，不受限於单一个性的操演，而是去随机巧遇组构一些成看似不相关的型态，因此产生不确定、意外、质疑、巧遇、失误、多余等上述的现象，进而碰撞出建筑不同於以往的意义和意境，藉此引发一种反面的建筑思维。

For he forced his eldest son to marry the daughter of plautianus; and would often maintain plautianus, in doing affronts to his son; and did write also in a letter to the senate, by these words: i love the man so well, as i wish he may over-live me.now if these princes had been as a trajan, or a marcus aurelius, a man might have thought that this had proceeded of an abundant goodness of nature; but being men so wise, of such strength and severity of mind, and so extreme lovers of themselves, as all these were, it proveth most plainly that they found their own felicity (though as great as ever happened to mortal men) but as an half piece, except they mought have a friend, to make it entire; and yet, which is more, they were princes that had wives, sons, nephews; and yet all these could not supply the comfort of friendship.

塞委拉斯与普劳梯亚努斯底友谊中见之。因为塞委拉斯竟强迫他底儿子娶普劳梯亚努斯之女为妻；并且往往袒护普劳梯亚努斯种种欺凌皇子的行为；他并且以这样的言辞下诏于参议院："朕爱其人如此之深，愿其能后朕而死也"。假如这些君王是图拉真或马喀斯。奥瑞利亚斯一流的，那末我们可以认为像上述的举动乃是出自十分良善的心田的；但是这些君王都是很有智谋，精神强健而严厉，并且是极端爱己的，然而他们竟然如此，这就可以证明他们底幸福虽然已达人间之极峰，但是他们对之，仍不满意，觉得若无朋友使之圆满，则这种幸福终是残缺不全也。犹有甚者，这些君主都是有妻有子有甥侄的人，然而这些人竟不能使他们有朋友之乐。

In some sense she seems to represent the supreme female principle, as for instance in the Ptolemaic system, in which the mother of the seven heavens is called Achamoth, in the Valentinian system, in which he ano Sophia, the Wisdom above, is distinguished from he kato Sophia, or Achamoth, the former being the female principle of the noumenal world, and in the Archotian system, where we find a "Lightsome Mother", and in which beyond the heavens of the Archons is he meter ton panton and likewise in the Barbelognosis, where the female Barbelos is but the counterpart of the Unknown Father, which also occurs amongst the Ophites described by Irenaeus Adv.

在某种意义上，她似乎代表女性的最高原则，例如在托勒密系统，其中母亲的七个天空被称为Achamoth ，在瓦伦蒂安系统，他在纳米索菲亚，上述的智慧，是区别於他下上智，或Achamoth ，前者女性原则的本体世界，并在Archotian系统，在那里我们找到了&婷妈妈&（他米，他photeine ），并在以后天上的执政官是他米吨的潘顿，同样在Barbelognosis ，那里的女性Barbelos不过是对应的未知之父，这中间也出现了Ophites描述了依

Combining electron microscopy observation with DNA fluoresence detecting technique, it is systematically studied the ultrastructure of microspore, the distribution of plastid and mitochondria and the changes of organelle DNA at different developing stages in Phaseolus vulgaris, Pisum sativum, and Lilium Spec.(L. davidii and L. regale).

基于上述的情况，本研究应用电镜和DNA荧光技术系统研究了菜豆、豌豆及百合属中王百合和兰州百合这些植物种小孢子发育的超微结构，质体和线粒体的分布形式及其DNA的变化情况与遗传的关系，并应用RFLP分析了兰州百合的质体遗传方式，同时对另一种可遗传的细胞器——线粒体的遗传方式也进行了研究。

Whatever the meritorious rewords indicated in the Vedic scriptures by ritualistic sacrifices, rigorous asceticism or by philanthropic charity; one perfected in the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness transcends them all and achieves the supreme, primordial abode.

无论是在祭祀仪式上反复念诵《呋陀》经上的指定经文，还是奉行严酷的苦修，或是博爱的布施，融合统一个体意识与根本意识而趋于圆满的修炼，超越了上述的一切而达到了至尊的最根本的境界。

This song folk melody is very classical and elegant, is a description of the love songs of grief, but feels it is the world's favorite aspect is not limited to love, someone will replace it lyrics sung, also somebody will it as Christmas songs, and it was adapted for instrumental music playing version is numerous, essays, and there are chamber orchestra... And that which the beggar opera "the English composer and illiams Vaughan Williams written Fantasia (the sleeves on" Fantasia Greensleeves ) is the most representative

这首民谣的旋律非常古典而优雅，是一首描写对爱情感到忧伤的歌曲，但它受到世人喜爱的层面却不仅仅局限在爱情的领域，有人将它换了歌词演唱、也有人将它作为圣诞歌曲，而它被改编为器乐演奏的版本也是多不胜数，有小品、有室内乐、有管弦乐…，而这其中又以上述的《乞丐歌剧》和英国作曲家佛汉威廉斯所写的《绿袖子幻想曲》(&Fantasia on Greensleeves&)最具代表性。

In this dissertation we used different kinds of design to do the experiments, and compared the experiment results with theoretical results. Finally, a 192μm thick PPLN crystal sandwiched between two CLN crystals gave a single (quasi-single) mode in the quasi-phase matched TPG process.

在论文中我们针对不同的设计，进行实验和理论的交互比对，并使用不同厚度的周期性晶格反转铌酸锂反覆试验，最后以190微米的厚度配合上述的第三个方法，达到接近单模输出的准相位匹配的兆赫波参数产生。

Unfortunately, such an anomaly happens to be more of the rule than the exception, with the practice of "golden parachutes"-the farewell equivalent of the "golden handcuffs", as those offered Thain at his welcome- becoming firmly entrenched.

令人遗憾的是，随着&黄金降落伞&成为铁定的惯例――奥尼尔的饯行礼和人们所说的&金手铐&旗鼓相当，比如塞恩收到的见面礼，上述的咄咄怪事恰恰成了一种定律而不是偶然的例外。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。