上述的...

5No eye had pity on thee to do any of these things for thee, out of compassion to thee: but thou wast cast out upon the face of the earth in the abjection of thy soul, in the day that thou wast born.

5没有一个人怜视你，为你做一件上述的事，对你表同情。反之，在你诞生之日，因为你惹人讨厌，就把你抛弃在田野间。

The action plan above shows action reflection as a cycle of

上述的行动计划表明一种

From the aforementioned example, what if there is no contract?

从上述的例子，如果没有什么合同？

In view of the aforementioned advantages, many companies and other organizations have implemented the activity-based costing system.

正是基于上述的优点，许多公司和其他组织已经开始应用作业成本计算制度。

Finally, we verify the algorithm with theory model and field data.

在文中最后，作者通过理论模型和实例验证了上述的思想。

But I don't really see that as a necessity, considering every feature mentioned above is part of the free version.

但我真的不认为这是一种必要，考虑到每一个功能上述的一部分，免费版本。

A run flat tire wheel assembly having a run flat support member formed by a ring-shaped metal shell and rubbery elastic members in an inside cavity of a tire/rim, wherein the rubbery elastic member comprises a rubber composition including 100 parts by weight of a diene-based rubber and 0.1 to 5 parts by weight of cobalt acetyl acetonate and/or, as a reinforcing filler, 40 to 90 parts by weight of carbon black/silica in a ratio of 10/1 to 1/2 and 1 to 20% by weight based upon the weight of the silica, of a silane coupling agent, whereby the bondability between the ring-shaped metal shell and rubbery elastic members is improved.

一种轮胎车轮组装体，它是在轮胎/轮辋的内空洞部具有由环状金属壳和橡胶状弹性体形成的漏气保用支撑体的漏气保用轮胎车轮组装体，其中通过由下述的橡胶组合物来构成上述橡胶状弹性体，改良环状金属壳与橡胶状弹性体的粘结性，所述橡胶组合物含有：100重量份的二烯烃类橡胶；以及0.1～5重量份的乙酰基丙酮酸钴、及/或作为增强性填充剂，40～90重量份的以10/1～1/2的比例配合的炭黑/硅石，和相对于上述的硅石重量，1～20重量％的硅烷偶联剂。

It should be pointed out that designing an efficient solution method for a nondifferentiable optimization problem is not an easy task.

作为统一的算法方面的研究，我们可以看到增广的拉格朗日方法可以用来解上述的第一类问题，而基于灵敏度的分析的序列二次规划方法完全有能力解上述的第二类问题。

As for the interior literary phenomenon, a specific structual co-sourse relation was formed by the literature field and social space composed of above-mentioned interllectuals, therefore, when scholoars started to transform the consumption of desire toward Geishas mentioned above into character writing and works, the whole mechanism of literature field can begin to take place.

就内部文学现象而言，由知识份子所组成的文学场域与上述的社会空间形成一种特定的结构性同源关系，是故当文人们开始将上述对艺旦的情欲消费化为文字书写与创作时，整个文学场域的机制便得以开始启动。

O. Box 4876, Immeuble Pharmacy Bell, Douala - Cameroon jointly and severally, with power of substitution and revocation recordals in respect of ourselves, and our Trademarks, and Trademarks of third persons all in such manner as our aforesaid agents and Attorneys may think fit;and for the aforesaid purposes in our name to sign and lodge all documents necessary or desirable, to attend to or appear before the Registrar of Trademark or elsewhere, and to do whatsoever shall be necessary or desirable in the premises

O。 盒子 4876 、 Immeuble 药房贝尔在一起， Douala-喀麦隆共同地而且各自地，藉由替换和废止的力量 recordals 在尊敬我们自己，和我们的商标、和第三个人的商标以如我们的上述代理人的样子和代理人全部可能想适宜；和为上述的目的以我们之名签署并且投宿所有的文件必需或者令人想要的，在商标的记录者或者其他地方之前注意或者出现，而且做无论什么在前提中将是必需或令人想要的

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。