上诉的

Appealscourt judge Iysar Fouad upheld the conviction, the jail time and a fine of1,000 dirhams — about $270 — each.

上诉法院法官伊萨尔·福阿德宣布维持原判，判处两人一个月的监禁，以及每人1000迪拉姆（约270美元）的罚款。

In Ex parte McCardle (1869), the Supreme Court upheld a congressional statute withdrawing Supreme Court appellate jurisdiction to issue writs of habeas corpus even after the case had been orally argued to the Supreme Court.

因为这一例外条款，在1869年的Ex parte McCardle案中，最高法院支持了一项国会法律，这项法律撤回了最高法院关于签发人身保护令状的上诉管辖权，尽管这个案件已经在最高法院开庭审理。

Costs on an indemnity basis have been awarded in cases where there has been an abuse of the court's process, contempt of court, for failure to make full and frank disclosure in a affidavit in support of an ex parte application, for failure to concur in the appointment of an arbitrator, for pursuing anappeal that was utterly devoid of merit, and the conduct of litigation in an oppressive manner.

法庭曾在下述情况曾获弥偿基准评定：滥用法庭程序；藐视法庭；未能在誓章中坦诚全盘地披露资料以支持其缺席聆讯时提出的申请；不同意委任仲裁员；坚持提出一宗全无理据的上诉及以欺压手段进行诉讼。

If this is part of an upgrade then make sure the owner finalises it in the control panel and selects to redirect to this version of the forum, then once again the link will return to being the old one within 48 hours or so.

艾曼纽以性歧视为由不断提起上诉，直至昨天当地一个行政法院，推翻了地方法院的判决，终于批准艾曼纽和她的女伴侣可以领养孩子。

The appeals court said the judges set too high a standard of proof in making the decision.

上诉法院称，之前法官做出的决定是基于过高的举证标准。

Xiong, a junk collector, killed 6 employees of his junkyard along with a 42-year-old woman and the woman's 2-year-old grandson on January 4. He was arrested a week later.

被告当庭未提出上诉。1月4日，熊振林杀死自己废品收购站的6名工人、一名42岁妇女及她2岁的孙子，一周后被警方抓获。

If all state venues are exhausted , litigants may appeal to the United States Supreme Court, the

如果州的司法途径被用尽，诉讼当事人可以将案件上诉到美国的最高法院。

He said that he did not expect the appellant to hit him with the loudhailer or use his body to bump against him

本席确信上诉人当时知道警员58819站在该处，於是便走上前蓄意把扬声器放向他的右耳，高声向着警员的耳朶叫喊。

The use of a trademark watch service could provide foreign companies with timely information to decide whether to oppose to a mala fide application in a given country or region.

使用商标监视服务可以给外国公司提供及时的信息，决定是否对在某个国家或地区的恶意抢注者提出上诉。

WOGS has much better appeal because of having better games available to play as well as tournaments and rankings.

WOGS具有更好的，因为可以有更好的发挥游戏以及比赛和排名上诉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。