上诉人

The appellant shall also be informed of any right to further appeal.

上诉人还应被告知可进一步上诉的任何权利。

The appellant shall also be informed of any rights of further appeal.

并应将进一步上诉的任何权利通知上诉人。

Notice of the decision on appeal shall be given to the appellant and the reasons for such decision shall be provided in writing.

关于上诉的决定应通知上诉人，作出该决定的理由应以书面形式提供。

Due to lack of grounds, the appellant's appeal shall not be upheld.

上诉人的上诉理由不足，不予支持。

A An appellant may begin and carry on an appeal in the court by a solicitor or in person.

a 上诉人可由律师代表或亲自在法院展开和进行上诉。

For the reasons we have given, although our sympathies are with the Appellant, we are leftwith no alternative but to dismiss the appeal.

根据我们所给的理由，虽然我们同情上诉人，我们是没有选择余地除了驳回上诉。

AAn appellant may begin and carry on an appeal in the court by a solicitor or in person.

a上诉人可由律师代表或亲自在法院展开和进行上诉。

If both parties and the third party have filed their own appeals, all of them shall be deemed as the appellants.

双方当事人和第三人都提出上诉的，均为上诉人。

The appellants' argument for a reversal of the judgment, which dismissed their complaint, is that the respondent unlawfully prevented a revocation of the existing will, or a new will from being made, by his crime; and that he terminated the enjoyment by the testator of his property, and effected his own succession to it, by the same crime.

上诉人认为，如果允许被上诉人获得遗产，就等于承认被上诉人可以通过违法行为而获利。为支持其主张，上诉人的律师向法院递交了一宗详实而有力的证明材料，我相信如果根据衡平特征的考虑得出本案的判决，我也会毫不犹豫地赞同符合道德良心的观点。

The court ascertained that the Appellants exercise of the right to avoid performing the contract as a defense against the Appellees breach by reason that the Appellee has performed a majority of the contractual obligations and the Appellant was using the lease house when the parties entered into the contract.

二、法院以被上诉人已履行了合同大部分义务，上诉人在双方订立合同时已在使用租赁房屋为由认定上诉人先履行抗辩权不能成立，这明显违反了《合同法》有关先履行抗辩权的规定。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。