上行车

In the meanwhile, wherever cold, warm and hot regions, whenever spring, summer, autumn and winter seasons, this improved system can defog the windshield effectively when driving during rainy seasons. And the most comfortable temperature can also be obtained simultaneously. Additionally, the automatically control air-conditioning system of steady temperature and steady humidity as well as windshield defog can be also obtained by using the method and design developed by this research.

改良后的系统，不论在寒、温和热带任何地区，和春夏秋冬任何季节，在雨天中开车时，均可成功地将汽车挡风玻璃上的结雾清除并保持不结雾，同时又可调整出最舒适的车内温度，因而能行车更安全；另外，也可以根据本论文研发之方法和设备，设计制造出最佳之自动皕羁睎嗉H不结雾的汽车空调系统。

In order to inform the drivers in advance to take measures to adopt to the change of the lineless, it is important to set traffic sign, especially the chevron alignment sign in the high grade road in mountain areas.

因此，需要使用交通标志尤其是线形诱导标志为山区高等级公路上行驶的驾驶人指示前方线形变化，促使其提早采取各种措施，确保行车安全。

This method has more practical value. First, this article has introduced the research situation of real-time transportation information collection, including the taxi electronic dispatch system as well as the corresponding technology. Analyzed the mothod of map coordinates transformation and the match method of vehicles localization data, then has analyzed the vehicles localization effective sampling with emphasis according to the drivers driving custom to get the tavel time of the road sections. It has filled the transportation blank region data.With the experiments of real data, explained this algorithm could obtain the road section reasonable travel time, int could describe the road network real-time condition.

本文首先介绍了实时交通信息采集的研究情况，包括电召系统以及相应的技术，分析了地图坐标转换、车辆定位数据匹配方法，然后根据驾驶员行车习惯重点分析了车辆定位有效采样对的获取并在此基础上进行单车路径旅行时间求取、时段内旅行时间求取的算法，填补了交通空白地带数据，并通过路上试验，说明该算法能够得到路段合理的旅行时间，能够描述路网的实时状态。

As for softscape options appropriate to driveway areas, many things will work, such as a flower bed or groundcover along the driveway.

至于softscape选择适当的行车方面，有许多事情会工作，如花坛或地被沿线的行车道上。

While I stand on the roadway, or on the pavements grey

而那时我正站在行车路面，或灰色的人行道上

He stretched out on the wide bed in the carriage and read road maps and travel brochures.

他在车厢里那宽大的床上躺了下来翻阅着旅行小册子和行车路线图。

By comparing their consumptions of materials and deflexions, a suggestion that better effect can be achieved by enhacing its girder height and lessening its webs thickness for long span continuous through girder is presented.

至于连续梁桥，由于其边跨对中间跨的弯矩可起卸载作用，中间支点截面有负弯矩，使梁内所受弯矩沿梁长分布比较均匀，因而有利于充分利用支点附近的梁截面和梁内的预应力筋；此外，由于其桥跨在桥墩上连续，致使变形曲线匀顺，因而对高速行车有利。

The feed rod, which contains a keyway throughout most of its length, passes throughthe two reversing bevel pinions and is keyed to them.

车削很少在其他种类的机床上进行，因为其他机床都不能像车床那样方便地进行车削加工。

Driving experiments were conducted to investigate drivers' eye movements at the expressway tunnels. With a consideration of the average fixation time, the fixation proportion, the fixation duration, the fixation frequency and the visual lobe, a new eye movement index based on plane distribution of viewpoint was proposed to evaluate the driver's visual information processing level.

以高速公路隧道路段驾驶员视点变动为研究对象，在传统的平均注视时间动视点指标、注视时间比率动视点指标基础上，根据大量动视点行车实验，考虑驾驶员注视时间、注视频率、视力角等眼动特征，提出了基于视点平面分布的动视点指标，以评价驾驶员视觉信息加工水平。

Many digital maps use only signposted speeds to calculate journey times and take little account of the way traffic flows change during the week and at different times of the day.

许多电子地图只提醒路标上的车速，且只用于计算行车的路程及所用的时间，它们常常很少考虑到交通流量在一天或一周不同时间内的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。