上行车

For pouring molten steel -- suddenly sheared off from the iron rail linking it to the blast furnace.

当时，用于浇灌钢水的钢杓突然从连接鼓风炉的金属行车上掉了下来。

Jell has forgotten falling off his bicycle.

詹露早忘掉他从白行车上摔下来这件事了。

He strayed into the path of an oncoming car.

他偏到了一辆迎面驶来的汽车的行车路线上。

Instead of simply requiring a distance between nodes on the graph representing the road network, a set of travel times are also required for every time interval defined.

不是只要求标示在图表上网点间的距离，而是同样需要一套为详细说明每一时间间隔而定的行车次数。

Wrong-way movements on the slip road are prevented.

对在岔路上发生行车方向的错误应以防止。

Based on these, this paper researched driver s tensity evaluating function.

在此基础上，研究了驾驶员的行车紧张度评价函数。

This thesis aims at above-mentioned objective condition, putting forward research of control means for variable appendiculate force,my purpose is bring forward a kind of detect method for car carried electronical antiskid devices, together with theory analysis and simulation experiment towards control means.

ASR，全称是加速防滑控制系统，它是在ABS基础上新发展起来的一种新装置，其作用是防止车辆在起步或急加速时驱动轮打滑，以维持车辆行驶方向的稳定性，保持灵敏的操控性和适当的驱动力，确保行车安全。

I was thinking of its latest dynamic styling against the old boxy type but distinctive setup.

凌志有很充裕的动力及行车很舒适顺畅，它的内部设备众多，而作为驾车者亦可能用不上。

Drive a vehicle of 1 foreword 125/32t is my factory the crucial equipment of molten steel of a swing, main task is seasonable transmitting; of stage of packets of Lian Zhu is big circumgyrate smoothly is the most crucial one annulus on steel-making production catenary, once have an accident, can suspend steel-making production, bring about blast furnace even cease wind, of this equipment move smoothly, very important.

梗概： 1引言125/32t行车是我厂一台吊运钢水的关键设备，主要任务是及时将转炉出来的钢水平安、平稳地转送到连铸大包回转台；是炼钢生产链上最关键的一环，一旦出事，会中断炼钢生产，甚至导致高炉的休风，这台设备的平稳运行，非常重要。

At dampy climate or after rain, there is a very thin water film on tyre tread or road surface, which causes motor vehicle tractive force reduction during driving.

在潮湿的天气或雨后，轮胎胎面和路面上存在一层很薄的水膜，该水膜将降低车辆行驶的牵引力，并对行车安全造成危害［'］。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。