上菜

People can eat the apple, orange, chestnut, walnut and the grape on the dining table, there are also raisin pudding, mince farcing a round flat cake, various other foods and red juice of Mei Tai and fresh juice, among them the most wonderful is to roast turkey a round flat cake with pumpkin farcing with the most attractive and big vegetables, these vegetables always is the most rich in the Thanks-giving Day at the tradition with be subjected to person's fancy most of food.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其他食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和南瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统和最受人喜爱的食品。

2The average spacer length in P. flagellaria stolon presents the "short - long - short" distributed pattern.

蔓委陵菜匍匐茎上间隔子平均长度呈现&短－长—短&的分布格局。

It might have come from one of the greenhorns' own flatulent mission statements.

估计就是直接从&菜鸟&们招牌式的宣传宗旨上抄来的。

A flavorful addition on top of a dish.

在一道菜上增加可口的东西。

In this article, we study the Fundamental substance and Quality standard of Galium verum L.

本文是在中医理论指导下，在临床疗效确切的基础上，以中药蓬子菜为对象，对其进行药效物质基础和药材质量标准的研究。

We select pharmacodynamics index, establish animal model, and carve availability group according to pharmacological experiments. And draw a conclusion that the 60%EtOH extr. is availability group. In this group, 15 compounds have been isolated, 13 are identified, 6 are the first isolation from Galium verum L., 2 are the compounds that no document reports. Most of the compounds are flavonoids, others are organic acid and anthraquinone.

本课题首先选取治疗下肢静脉炎相关的药效学指标，建立动物模型，在药理学实验的基础上，确立大孔树脂60％乙醇洗脱部位为有效部位，继而对该部位进行进一步的化学研究，分离出单体化合物15个，鉴定结构13个，其中有6个是从蓬子菜中首次分离得到，有2个化合物是国内外文献中未见报道的化合物，结构鉴定工作正在进行中。

He is insatiably devouring a table of delicious food, while we are surprised to find that the waiter is serving him with even more dishes.

他正在毫不知足地吞吃着一桌的美食，而我们惊奇地发现服务员正在上更多的菜。

He is insatiably devouring a table of delicious food, while we are surprised to find that the waiter is serving him with even more dishes.

他正在毫不知足地吞吃着一桌的美食，而我们惊奇地发现服务员正在上的菜。

He is insatiably devouring a table of delic ious food, while we are surprised to find that the waiter is serving him with even more dishes.

他正在毫不知足地吞吃着一桌的美食，而我们惊奇地发现服务员正在上更多的菜。

He is insatiably devouring a table of delicious food, while we are surprised to find tha t the waiter is serving him with even more dishes.

他正在毫不知足地吞吃着一桌的美食，而我们惊奇地发现服务员正在上更多的菜。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。