上色

It is de rigueur that a magnificent scene rises before 2 you: sorrow, happiness; anguish, comfort…All are varied. As a levelly connoisseur, you could predict their life career and mind state from their manners. The stream of passers-by never dries up. If you want to compare them, you just can. It is all up to you. The most intriguing thing on the Earth must be this—a pièce de résistance of God, transcending the iridescent ornaments in festivals.

你坐在位子上默默地鉴赏，同车的客人们老实地让你从他们的形色举止上去推测他们的生平同当下的心境，外面的行人一一现你眼前，你尽可恣意瞧着，他们并不会晓得，而且他们是这么不断地接连走过，你很可以拿他们来彼此比较，这种普通人的行列的确是比什么赛会都有趣得多，路上源源不绝的行人可说是上帝设计的赛会，当然胜过了我们佳节时红红绿绿的玩意儿了。

A method for the separation and determination of Pueraria lobata isoflavonoid extract by reversed-phase high performance liquid chromatography was proposed.

采用反相高效液相色谱法，在C1 8柱上以甲醇水为流动相进行梯度洗脱，在 0～ 1 0min内将葛根黄酮提取物进行分离，并在 2 5 0nm检测，采用标准加入法对实际样品中的葛根素含量进行了分析。

This type of English draught is malty, moderately sweet, ranges in color from amber to dark brown and is brewed with top-fermenting yeasts.

这种英国生啤酒味道微甜，色泽从琥珀色到褐色都有，采用上发酵母酿造。

Genetic experiments showed that the inheritance of the melanic character followed the Mendalian imcomplete dominance law. A single pair of genes regulated the melanic character.

遗传实验结果表明，甜菜夜蛾突变品系和正常品系的蛹体色遗传模式遵循孟德尔的不完全显性遗传规律，黑色性状由位于常染色体上的单基因控制。

Results are summarized as follows:(1) The absorption property of CdSe nanoparticle colloid under magnetic field was investigated by magnetic circular dichroism measurement, which proved the discrete energy states in CdSe nanoparticles due to size confinement effects.(2) Aggregation of small nanoparticles was usually observed under HRTEM measurements. In order to obtain HRTEM images of well dispersed particles, surfactant molecules were assembled on the surfaces of mercapto acetate stabilized CdSe nanoparticles.

主要内容如下：（1）用磁圆二色吸收谱测试研究了CdSe纳米颗粒的水溶胶在磁场中的吸收性质，验证了CdSe纳米颗粒中由于量子限制效应而存在的分立的能态；（2）用高分辨透射电镜观察到纳米颗粒的团聚，在颗粒表面接枝上含长链烷烃的表面活性剂分子，使颗粒有效的分散，解决了纳米颗粒团聚的问题。

The creative point of this dissertation consists firstly in that monochromatic stimuli instead of combined spectral power distribution were used as visual object, and spectral luminous efficacy curves were drawn from the performance-based method; Comparison between performance-based method and brightness-matching method was then done and therefore connection between these two methods was developed; One more creative point is that the analysis based on the theory of neurophysiology and psychophysics leads to the conclusion that contribution of the colour channel during visual information processing is reflected from performance-based method, which should be considered when CIE develops the new mesopic photometry system.

论文的新颖之处在于实验中使用了单色光谱代替复合谱或物体色作为视觉目标，在分析中间视觉状态下视觉功能的光谱响应特性的基础上反推了人眼的光谱光视效率函数；论文更进一步验证了基于视觉功能法和传统的视亮度匹配法之间的联系，在两种方法之间构造了一座桥梁，为基于视觉功能法的使用初步建立了理论依据；同时论文创新地采用心理物理学的方法进行实验和结合物理学和视神经生理学的知识对实验结果进行分析，从而从视觉信息处理的神经机制层面证明了基于视觉功能法获得的结果包含了视觉颜色通道效应，并对CIE在建立新的中间视觉光度学系统时要充分考虑这一视觉颜色通道的影响提出了建议。

Structure and spectral characteristic s of Diels-Alder type adducts from Morus;2. With the Taibei salt refinery of Lianyungang City as an example, an analysis was made of the spectral characteristic s of different kinds of substances detected in salt fields.

以连云港台北盐场为例，分析了盐田内各类实测的地物光谱特征；对2000年的遥感影像数据进行大气校正和几何校正；再利用主成分融合技术，将多波段的ETM影像与对应的全色波段影像进行主成分融合，在此基础上进行盐田水体分类。

A number of monoaza-15-crown-5 ether derivatives linking naphthyl or anthrylchromophores have been designed and synthesized, and their photophysical propertiesand self-assembly behavior in different media have been investigated.

本文设计合成了几个含有萘和蒽发色团的单氮杂15-冠-5化合物和用柔性链连接的双单氮杂15-冠-5化合物，研究了它们的光物理性质和自组装行为以及在溶液和气／液界面上的离子识别能力。

Methods According to Chinese standard analysis method of foods (GB/T 5009133-2003), 108 samples of cured meat products were determined nitrite content by naphthyl ethylenediamine hydrochloride colorimetry. The results were analyzed.

采用国家食品卫生检验标准方法(GB/T 5009133-2003)即食品中亚硝酸盐与硝酸盐的盐酸蔡乙二胺比色法对市场上抽检108份腌腊制品中亚硝酸盐含量进行测定，对测定结果进行分析。

If printed to a paper-based color or process-color serious nigrescent to show a business card machine automatic ink quality is not very good.

如印到纸上的颜色发黑或混色严轻，表明咭片机的自不静洗墨质度不是很好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。