上色

And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.

因此上主将他们交在客纳罕王雅宾手中，他当时在哈祚尔为王，他的军长息色辣驻扎在哈洛舍特哥因。

And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.

因此上主将他们交在客纳罕王雅宾手中，他当时在哈祚尔为王，他的军长息色辣驻紮在哈洛舍特哥因。

Units 1 new two-color jacquard machine and a production Atactic Taiwan brushed machine, can produce high-cashmere car blanket, low-cashmere blanket and a variety of cars Flower Carpet.

新上一台双色提花机及一台台湾产无规拉绒机，可生产高绒车毯、低绒车毯及多种花型地毯。

The heating plate placed on the back side of the device heats the areas it comes over, thus activating the crystals of the ZINK paper. When MiniGiant is dn printing the image it automatically stops and alerts the user by visual and auditive signals.

而Zink无墨打印技术，则采用了一个与之相反的思路，那就是在纸张上动手脚：每一张Zink专用纸，都含有黄、品、青三色染料晶体，平时它们呈无色透明状态，一旦受热就会改变自身颜色，显示出图像和文字--于是，Zink打印机并不喷墨，只喷&热气&，可以做得非常小巧，而且打印出来的每一张都能达到照片级的清晰度，不易褪色。

Synthesized a new anthraquinone disperse dye by changing auxochromic group of disperse red 60 in order to strengthen the fastness of disperse dye.

在分散红60的基础上，通过改变助色基团，合成了新型蒽醌型分散染料，旨在增强其皂洗牢度。

Avanti take this one coin, the prime minister, came to him and said:"do you really know the color of the value, but I know the king's weakness."

阿凡提拿上这一千枚金币后，来到那位宰相跟前，悄悄地对他说道：&您确实知道这顶色兰的价值，但我却懂得国王的弱点。&

She looked a childish, helpless, babyfied little creature; and Robert watched her with some touch of pity in his eyes, as she came up to the hearth by which he was standing, and warmed her tiny gloved hands at the blaze.

她外表上是一个稚气的、自己毫无办法的、象婴儿一样娇生惯养的小东西，罗伯特瞧着她向壁炉走过来、对着炉火烘烘她那戴手套的小手，这时，他眼睛里倒露出了一些怜悯之色。

The spirit table Xumi place and above the palace wall's stone banket the vulture has the volume grass, the fierce lion, the warrior, to ride the deer, the unicorn, the marine animals, the horse, the sheep, as well as dances in the air the tuck dive to smoke like a chimney flies in circles the dragon and the lifelike scenery character and so on.

神台须 弥座和殿墙的石护脚上面雕有卷草、猛狮、武士、骑鹿、麒麟、水兽、马、羊、以及飞舞翻腾吞云吐雾的翔龙和惟妙惟肖的山水人物等。在五乳峰离绝顶数十米的地方，有一深约5米，宽约3米的天然石洞，这就是达摩面壁九年处，人称&达摩洞&。相传达摩到少林寺后曾在此洞内面壁九年，由于年深日久，身影投于洞内石上，竟留下了一个面壁姿态的形象，衣褶皱纹隐约可见，宛如一幅淡色的水墨，人们把这块石头称为&达摩面壁影石&。后寺僧唯恐影石有失，将影石凿下放入少林寺。洞前现存有明代万历年间石坊一座、明代苏民望题七绝诗一首，洞内还有达摩、慧可石雕像等。

Before I arrived in sight of it, all that remained of day was a beamless amber light along the west: but I could see every pebble on the path, and every blade of grass, by that splendid moon.

在我望得见那里之前，西边只剩下白天的一点失去光彩的琥珀色的光辉了；但是我还可以借着那明媚的月亮看到小路上每一颗石子与每一片草叶。

Beford I arrived in sight of it ,all that remaind of day was a beamless,amber light along the west ;but I could see every prbble on the path ,and every blade of grass,by that splendid moon.

我还没有望见那座住宅，天早已暗下来了，只有西边天际还剩下一抹朦胧的琥珀色的余晖，但是我仍可借助皎洁的月光，看清小路上的每一颗石子，每一片草叶。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。