上色

Blue Roan Tri-Same as the dog in the previous picture, but with the addition of tan points.

Blue Roan Tri兰栗三色与上张照片类似不过多了棕色的斑点。

Although the bottom streamers of sage-green silk are now separately preserved, this banner when found was complete except for the weighting board and still makes a splendid impression with its wide headpiece of thin rose-coloured silk and side streamers of green silk with flowers, birds and insects in dark blue or possibly silver.

发现此幡时，除了缺少镇板外，形状还很完整，现在底部的黄绿色幡脚被单独保存。蔷薇色薄绢的大型幡首和绿色绢底上，用藏蓝色或银泥描绘着花、鸟、虫等两侧的幡尾等，至今仍给人华丽的印象。

When business card printing and membership card equipment functioning, delivery of dental row by mechanical transmission operation law to each business card printing and membership card making products from drum very lucky to have received in the past, is passed to the big drum under.

当制卡和会员卡制息摆设侧常运转时，收纸牙排按板滞传不静运行次序把每一弛制卡和会员卡制息品从滚筒不小牙上递送畴后，传达给下一色滚筒不小牙。

commited information rate,round trip time and retransmission timeout,can bias bandwidth assurance.through researching the relation between bandwidth and these factors, this paper proposed a cir,rtt,rto aware marker(crr3cm) based on time sliding window three color marker(tsw3cm),which could achieve proportional fair sharing of excess bandwidth among aggregates and mitigate the impact of cir,rtt,rto for bandwidth assurance.

摘 要：往返时间、目标速度以及重传超时等因素导致了带宽分配的不均匀。通过研究带宽与这些因素的关系，在时间滑动窗口三色标记器（tsw3cm）的基础上，提出一种cir、rtt、rto感知的标记器(crr3cm)。该标记器完成了在各汇聚流之间对剩余带宽的公平分配，减少了目标速度、往返时间，以及重传超时因素对带宽分配的影响。

His eyes were blue, his complexion rubicund, his figure almost portly and well - built, his body muscular, and his physical powers fully developed by the exercises of his younger days.

在他那红光满面的脸膛上有一双碧蓝色的眼晴。他的脸相当胖，胖得自己都能看到自己的颧骨。他身躯魁梧，肩宽腰圆，肌肉结实，而且力大非凡。

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I have given Egypt for thy atonement, Ethiopia and Saba for thee.

因为我是上主，你的天主；以色列的圣者，你的救主；我使埃及作你的赎价，以雇士和色巴来代替你。

Raising the pistol, I quickly removed the safety lock and carefully pointed the barrel toward my temple.

地平线上升起了早晨的阳光，预告着新的一天的到来，这是簇浅蓝色、深红色和浅粉色混合在一起的光。

Matthew was not looking at her and would not have seen what she was really like if he had been, but an ordinary observer would have seen this: A child of about eleven, garbed in a very short, very tight, very ugly dress of yellowish-gray wincey. She wore a faded brown sailor hat and beneath the hat, extending down her back, were two braids of very thick, decidedly red hair. Her face was small, white and thin, also much freckled; her mouth was large and so were her eyes, which looked green in some lights and moods and gray in others.

用普通人的眼光看，这是个十岁左右的女孩儿，上身穿着又脏又难看且过于短小的浅黄色灰绒布罩衫，头上戴着一顶已经褪了色的褐色水兵帽，帽子下面是一头浓密的红发，两根小辫子从帽子下面伸出来，瘦小而苍白的脸上长着好些雀斑，大眼睛大嘴巴，眼睛在处于某些神情和情绪时看起来是绿色的，在其他情况下则是灰色的。

Enthusiastically dancing with children and old people at weddings so that you can concentrate on propping up the bar and ** salacious comments about the bridesmaids.

在别人的婚礼上热情地跟小孩和老人跳舞，让你可以呆在吧台边色迷迷地调侃伴娘。

The charomatographic conditions of separation and direct dermination of benzophenone-4(MS40), salizyle acid sodium, salol, benzophenone-3(M40), octyl dimethyl PABA(6007), butyl methoxy dibenzoyl methane(1789), octyl methoxyl cinnamate and octyl salicylate(587) from u-Bondapak C18 Column were studied with methanol-water-THF as elution. A HPLC method for these compounds was founded.

研究了用甲醇-四氢呋喃-水作为流动相，从C18柱上分离和测定羟苯甲酮-5-磺酸(MS40)、水杨酸钠、水杨酸苯酯、羟苯甲酮(M40)、对-二甲酸氨基苯甲酸-2-乙基己酯(6007)、4-叔丁基-4-甲氧基二苯甲酸甲烷(1789)、对-甲氧基肉桂酸-2-乙基己酯、水氧酸-2-乙基己酯(587)等8种紫外线吸收剂的色谱条件，建立了用HPLC测定上述物质的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。