上色

Were you to do so, a million ghosts in olive drab, in brown khaki, in blue and gray, would rise from their white crosses, thundering those magic words: Duty, Honor, Country .

假如你也是这样，上百万身穿橄榄色、棕色、蓝色和灰色制服的灵魂将从他们的白色十字架下站起来，以雷霆般的声音喊出那神奇的口号——责任一荣誉一国家。

Were you to do so, a million ghosts in olive drab, in brown khak i, in blue and gray, would rise from their white crosses thundering those magic words: Duty, Honor, Country.This does not mean that you are war mongers.

假如你们辜负了国人的期望，立刻会有上百万身穿橄榄色、棕色、蓝色和灰色制服的军魂，从他们的白色十字架下翻身起来，以雷霆般的声音喊出那神奇的口号——责任、荣誉、国家。

The Long Cray Line has never failed us, Were you to do so, a million ghosts in olive drab, in brown khaki, in blue and gray, would rise from their white crosses thundering those magic words: Duty, Honor, Country.

假如你们辜负了国人的期望，立刻会有上百万身穿橄榄色、棕色、蓝色和灰色制服的军魂，从他们的白色十字架下翻身起来，以雷霆般的声音喊出那神奇的口号——责任、荣誉、国家。

Yang: Because the colors kind of our marble and onyx slab change heavily which are easier accepted by foreign clients. So the order from the overseas as a core in short time. In recently, with the living standard promoting, Chinese people ' s capability of appreciating to stone material would close to the world level in future. And they could accept our product slowly. Therefore, from the following 5 to 10 years, our product would be more popular in the domestic market than overseas market.

杨：短期内，因本公司产品属于大理石、玉石类的板材，色样变化较大，国外客户较能接受变化大的大理石，所以，定单以国外为主，但中、长期来看，中国近几年，各大都会生活水平提升，对石材欣赏角度会渐渐接近国际水平，相对地也慢慢可以接受变化较大的大理石石材，因此，未来5年到10年，可能，中国国内市场会比国外更热络，所以，产品尔后外销、内销都会有市场，内销可能会追上外销的数量。

The color scale is made using subspace method ,which can show the relationship between interference color and optical path difference.

利用部分空间法的数学原理，处理这101个样本光谱分布，建立部分空间上的色刻度尺。

It's a changing world. Some two and a half million people now dot the plains once dominated by Pawnee and Osage Indians; and where the Oregon and Santa Fe Trails were forged, cities like Kansas City (which sits smack dab on the Kansas-Missouri border), Topeka, and Wichita grow.

这是变化的世界，250万人现正定居在原Pawnee 和奥色治印地安人统治的土地上，并且在那里俄勒冈和圣达菲的经历正在重演，象堪萨斯市（座落在堪萨斯州和密苏里州的边境上）、托皮卡以及威奇托的壮大，虽然本州的经济仍然以农业为主，但她以其温和的态度以及拥有丰富的资源城市吸引着大量的新定居者，他们带来了新的资源以及比其引以自豪的牛镇更有价值的世界公认的好处。

"Ko-kutani" ware was created in the seventeenth-century and is known for its bold and imaginative designs, w hich frequently utilize a special range of colors in overglaze enamels.

"柯-kutani"瓷创立于十七世纪，是享誉其大胆和富有想象力的设计，钨一族经常利用各种特殊色彩釉上漆的。

This is due to various color is the location of the overprint is bound to result in differences between the Visual seeastigmatism.

这是由于各色网点所叠印的场所不不同，必定爆发触觉上的色不差。

Embroidered topstitch thread is too shiny and color looks like pupple, pls match to oxblood pantone better.

绣花上针线太亮了，颜色有点 PUPPLE ，请根据 OXBLOOD 色卡比较好。

User can paint some illumination on object surface directly and then find lighting configuration backwardly through our system.

使用者可以用光照笔刷直接在3D物件上著色，透过系统可以反向找出灯光的设定。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。