上色

If anything , the black and white served to enhance his Mephistophelian quality , but she put her hand on his arm and allowed him to lead her into the waiting lift .

如果有什么区别的话，黑白两色只是增加了他的冷酷，不过她还是把手放在他的胳膊上，让他领自己走进正等他们的升降机。

A more accurate evaluation method expressing metamerism was introduced, according to the characteristic of no weight for in CIE1976 color space.

在此基础上，根据色彩空间CIE1976中色差没有加权的特点，介绍了一种更加准确地表示同色异谱的评价方法。

People begin to print the upper part of the wall and the ceiling with the same colour,while the metope is covered with light texture wallpaper.

人们开始会把一堵墙的上部分与天花同色，而墙面使用一种带有淡淡纹理的墙纸。

Methods The Streptococcus mitis isolated from patient's throat was shaking cultivated in Bact API 20 culture medium, the supernant fluid of which was precipitated with 20%、40%、60%、80%(NH4)2SO4, respectively. The fast protein liquid chromatography was used for final purification. The finally purified proteins were used to challenge rabbits suboutaneously and the responses of fever, diarrhea and reddening of the ears as well as mucous membranes were monitored.

将分离的缓症链球菌在Bact API 20培养基增菌培养后，所得上清液分别用20%、40%、60%、80%硫酸铵分段盐析，进一步快速蛋白液相色谱系统最终纯化，分别皮下注射新西兰兔观察有否体温升高、耳部及粘膜充血、腹泻等致热性表现。

The monarch butterfly has rich orange-gold wings outlined in black and decorated with small dots of white.

帝王蝶长着一双浓艳的金橘色翅膀，翅膀上勾以黑线，并点缀着小白点。

The Missing Monarchs The monarch butterfly has rich orange-gold wings outlined in black and decorated with small dots of white.

帝王蝶长着一双浓艳的金橘色翅膀，翅膀上勾以黑线，并点缀着小白点。

The separation and quantitative determination of mono- and disulfo components in KPS-2 are performed by using HPLC technique.

流动实验结果表明单、双磺酸盐在岩心砂上的吸附有明显的差别，是导致KPS-2的色谱效应的主要因素。

In section two,we will prove thatχ_s=εΔ,where T is a tree andε(∈[1,2]) is a real number,by using the result of tree,we bound the star chromatic index of Halin graphs and monocycle graphs.

第二节研究了树的星边染色，证明了对最大度为Δ的树T，存在实数ε(1≤ε≤2)使得χ_s=εΔ，最后利用树的结果给出了Halin图和单圈图星边色数的上界。

The next day a pink mosquito net hung in my room..

第二天，小屋里挂上了分色的蚊帐。

In addition, many text wrapper is contained by the multicolor.

另外，目前许多包装物上的文字也是由多色叠印而成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。