上色

The Beer Engine is a unique application that anyone who enjoys a drink should not be without. With a particularly comprehensive list of real ales, the Beer Engine includes a database of over a thousand beers, wines and spirits, along with information on their alcohol content.

啤酒引擎是一款非常独特的软件，喜欢喝酒的人切勿错过~软件包含了一个上千种淡色麦芽啤酒、红酒以及烈酒的清单数据库，并注明了每种酒的酒精含量。

I don't begrudge the time I spend on Facebook.

我不会吝色把时间花在Facebook上。

I first saw him walking down the street in San Francisco the following week after hitchhiking the rest of the way from Santa Barbara in one long zipping ride given me, as though anybody'll believe this, by a beautiful darling young blonde in a snow-white strapless bathing suit and barefooted with a gold bracelet on her ankle, driving a next-year's cinnamon-red Lincoln Mercury, who wanted benzedrine so she could drive all the way to the City and when I said I had some in my duffel bag yelled "Crazy!"

我第一次见到他是在旧金山街头（离开圣巴巴拉之后我搭了一趟顺风车一路坐到旧金山，说来没人能信的是，载我的是位穿着件雪白的无吊带泳衣的年轻又可爱的金发美女，她赤着脚，脚踝上还戴着一个金脚环，开着最新款的肉桂色林肯牌"水星"轿车，她还说她想要点安非他命提提神好让她能一路开到旧金山而当我说我的圆筒形行李袋里就有一些的时候她大叫了一声："疯啦！"

The influence of polar modifier and column temperature on enantioseparation of benzoin on Chiralcel OD-RH systematically was also studied in the thesis.

另外，安息香对映体在Chiralcel OD-RH柱上的色谱拆分保留机理，特别是极性有机溶剂及柱温度对安息香拆分的影响也是本论文的研究内容。

Tall herb of eastern North America and Asia having blue berrylike fruit and a thick knotty rootstock formerly used medicinally.

北美东部和亚洲的高的药草，有兰色的象浆果似的果实和粗的多节的根茎，原来被用在医学上。

Such as "the painter Zhang Umbrella,""blowlamp immortal,""flowers colored,""put flowers on the lights","Paper human blood "and so on fall into this category.

如"画人张伞"、"吹灯不灭"、"花开五色"、"灯上放花"、"纸人出血"等均属此类。GOOGLE英文翻译

CHICAGO Joshua Sutherland beamed in amazement at the six-inch bluegill he had managed to reel in from a small lagoon on one of the first casts of his young life.

芝加哥约书亚萨瑟兰播送大吃一惊，在6英寸浅蓝色他已经设法在卷筒从一个小环礁上的第一个演员，他年轻的生命。

The results showed that the overexpression of CBF1 could obviously improve cold tolerance of plant.Compared with non-transformed control plants,the transformed plants had a shorter and stronger stem,more leaves that were bottle-green and thicker,and a longer growth period.

结果表明：CBF1的组成型表达增强了冷敏感植物的抗寒性；在表型上使植株矮壮，叶片着生密集，叶色深绿，叶厚度增加；促进侧枝生长，延长营养生长期，推迟花期；对植株的结实性无明显影响。

One day, she went to a jewel store to buy green bowknot only, storekeeper continuously the United States she puts on bowknot pretty beautiful, although Jenny doesn't believe, but pretty happy, not by proud beginning, be eager to showing everyone, went out to bump with person and don't care a while and.

有一天，她到飾物店去買了只綠色蝴蝶結，店主不斷贊美她戴上蝴蝶結挺漂亮，珍妮雖不信，但是挺高興，不由昂起了頭，急於讓大家看看，出門與人撞了一下都沒在意。

95 products of 11 kinds of fried and baked foods were bought from markets, including fried bread stick, clay oven rolls, hemp flowers, crispy rice crust, snow cake, oil nut, instant noodle, fried sa, oil gluten, potato chips, peanut with pepper sauce.

方法自市场上购买油条、烧饼、麻花、锅巴、雪饼、油果、方便面、油面筋、油炸馓、薯片和椒盐花生米11种油炸及烘烤食品95份，经提取、溴化、蒸发后进行气相色谱分析。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。