上色

In general,slubs should be warp slugs-subtle slubs rather than those strong slubs ,fabrics should be mercerized finish ,some variance in colors such as Grey ,Sulphur Black ,Light Blue,Royal Blue,Coationg finshes-such as Polyurethane ,Waxed ,Pigment ,etc.

我不知道纺织业的专业术语，所以只能帮到你一点点。括号里是我不确定的纺织业词汇。大体上说，应该要用，而不是，纤维要丝光处理，颜色稍微有些变化，比如灰色，硫化黑，淡蓝，品蓝，涂层-比如聚氨酯，打蜡，上色等。

The Japanese after had been understanding basically water ink animation photography method returns to homeland also not to dare to attempt it easily, to the western cartoon movie who emphasizes the effectiveness all along wants their long time, in each picture's decomposition, traces in the line, the lamination, the color the flowered time, then carries on repeatedly on the photographic stage to each picture repeatedly fixes with the photography possibly not greatly, perhaps only then the Chinese only then has this kind of patience.

日本人在基本懂得了水墨动画的拍摄方法后回国也都不敢轻易尝试它，对一贯讲求时效的西方卡通电影者来说要他们长时间地在每张画面的分解、描线、分层、上色中花功夫，然后在摄影台上反复地对每张画进行重复固定与拍摄是不大可能的，也许只有中国人才有这种耐性。

The current findings may offer a first step in resolving the mystery of processes that promote aggression following social exclusion: Excluded people see the world through blood-colored glasses.

目前的研究结果可以提供一个解决的第一步神秘的进程，促进侵略以下社会排斥：社会排斥的人通过血液看到世界上色眼镜。

Major producers of various size specifications, the various colors of the ordinary color Muzhu: Bao spent beads, beads, flowers, printing beads, marking beads, hot-word, size Yuanzhu, long beads, beads meters, Xiangmu ball; different combinations The Muzhu bracelet. Zhuchuan wood.

主要生产各种规格尺寸，各种颜色的普通上色木珠：包花珠、点花珠、印花珠、印字珠、烫字珠、大小圆珠、长珠、米珠、香木球；不同组合的木珠手链。

Brush is used to hook line and color, and can prepare a small stroke of the pen, hook line.

毛笔是用来勾线和上色的，可以备细笔锋的笔一支，勾线。

There are several methods to put dye onto material. The vat method, for example, can be used to dye wool with onionskins.

给布料染色有好几种方法，以染缸法为例，可以用洋葱皮来为毛织品上色。

There are several methods to put dye onto material. The vat method, for example, can be used to dye wool with onionskins.

有好几种方法可以使布料吸收颜料，装入桶内处理的方法就是用洋葱皮给毛料上色。

There are several methods to put dye onto material. The vat method, for example, can be used to dye wool with onionskins.

给布料染色有好几种方法，以染缸法为例，就可用洋葱皮来给毛织品上色。

There are several messages methods to put dye onto material. The vat method, for example, can be used to dye wool with onion skins.

给布料染色有好几种方法，以染缸法为例，可以用洋葱皮来为毛织品上色。

Materials for shoes and dresses were rich and splendid and included brocades, embroidered silks and painted leathers.

鞋服采用浓艳灿烂的锦缎，刺绣丝绸和喷漆上色的皮革材料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。