上船

At Blickling Hall, Norfolk, it's not just the horseman that is headless -- but the horses, too, along with poor Ann Boleyn one of King Henry VIII'(亨利八世 wives who sits with her head on her lap(坐时的大腿前部. On the Norfolk Broads there's a phantom skater and a ghost . And at Dunwich, now lost beneath the waves, you can listen for the church bells of a huge and prosperous town.

无头骑士、无头马和可怜的安·博林皇后怀抱着头颅的亡魂在诺福克郡的布利克林庄园徘徊；溜冰幽灵和鬼船时常出没在诺福克郡的宽阔河段上；而在被洪水淹没的萨福克郡的邓里奇，滚滚波涛中隐隐传来水下教堂凄婉的钟声，述说着庞大城镇曾经的昔日繁华。

He shipped as doctor aboard an ocean liner .

他跑船在远洋线上担任医生。

We often see many ships on the sea about several miles off the shore.

我们经常在离岸几英里处的海面上看到很多船。

How the "fellow by the name of Rowan" took the letter, sealed it up in a oilskin pouch, strapped it over his heart, in four days landed by night off the coast of Cuba from an open boat, disappeared in the jungle, and in three weeks came out on the other side of the island, having traversed a hostile country on foot and delivered his letter to Garcia---are thingsI have no special desire now to tell in detail.

关于那个"名字叫罗文的人"如何拿了信，将他装进一个油纸袋里并打封，吊在胸口藏好，如何用4天的时间乘坐一条敞口船连夜抵达古巴海岸，而后消失在丛林之中，如何在三个星期之后出现在古巴岛的另一端，其间徒步穿越一个危机四伏的国家，将信交到加西亚手上——这些都不上我现在想要讲述的。

From the character on this ship, you will be able to start a new plot line which will take you from Omicron Lyrae to Black Hole Sun.

从性质上这艘船，你将能够开始一个新的情节线将带您从Omicron Lyrae到黑洞孙。

There are two ducks and a boat on the river.

有两只小鸭子和一条船在河上。

There is a boat on the river.

河上有一条船

There is a boat on the river, isn't there?

河上有一只船，不是吗？

There is a ship on the horizon.

地平线上有一条船。

Tours the footpath by the hole in also to be possible to watch, but by marine rides area the excursion boat onlooking day wall opening the scenery to be more beautiful.

由洞上的游步道也可观看，但由海上乘游览船观看天窗洞一带的风景更为美丽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。