上船

N, 6bm- n.Nautical A short spar projecting from the deck of a ship, used to extend a sail or secure a block or stay.

短桅：船中板上突出的短桅，用来起航或稳住滑轮或停船

How he worked his passage as a stowaway to philadelphia , and rode in the queen's own litter in France

他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子

Since 1980s, our country has begun to research and design the SWATH ship.

我国从上世纪80年代开始加大对小水线面双体船的研究和设计，但是工作的重点主要放在小水线面双体船总体结构、水动力及其运动性能等方面。

But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he

他就给了船价，上了船，要与船上的人同往他施去躲避耶和华。

After paying the fare, he went aboard and sailed for Tarshish to flee from the LORD.

他就给了船价、上了船、要与船上的人同往他施去躲避耶和华。

In addition, the mast has been stripped of its bell and its brass light is missing. There was a recent gash on the bow section where the name Titanic used to be and part of the brass telemotor which once held the ship's wooden wheel is twisted.

此外，船桅上的钟被偷走，黄铜制的灯也遗失了；船首部分过去有「铁达尼号」标志处，还有一道最近新增的深切伤痕，而支撑船只木制轮轴的铜制支撑架也扭曲了。

A photographer's studio over a boathouse on Stony Lake is a re-imagination of the archetypal glass house in a landscape in the Canadian Shield.

一个摄影师的工作室，位于石溪湖上，这是一个船屋工作室，也是加拿大典型的玻璃船屋。

The author clarifies this problem under both voyage charter and time charter, and tells the difference.

在这个问题上，笔者将航次租船合同和定期租船合同分开探讨，并比较它们之间的区别。

As for the first problem, the author discusses the theory of the classification of the clauses in English law first, and then studies it under both time charter party and voyage charter party.

在第一个问题上，笔者先从英国法下条款分类理论进行探讨，接着分航次租船合同和定期租船合同两种情况探讨出租人的解约权。

The boat went up and down, and the small tin soldier wondered if the boat would overturn.

船忽上忽下，小锡士兵心想这艘船不知道会不会翻覆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。